너와 나 언젠가 남이 되어도
就算我们有朝一日会成为陌生人
영영 닿을 수 없는 사이 되어도
就算永远也无法触及到对方
잊어버리지마 잊어버리지마
也不要忘记 不要忘记
잃어버리지마
不要遗忘
혹시나 다른 사람의 손 잡고 있어도
就算牵着他人的手
영영 닿을 수 없는 곳에 있어도
就算在遥不可及的地方
잊어버리지마 잊어버리지마
也不要忘记 不要忘记
잃어버리지마
不要遗忘
따뜻해 볼이 맞닿을 때
我们脸颊触碰之时 如此温暖
살며시 시린 내 손 잡아줄 때
悄悄抓起我冰冷的手时
차가운 세상에 지친 내 맘을
在寒冷的世界中
온기로 감싸네
我的内心被暖意包裹
내 눈에 담긴 너의 얼굴
我眼中你的脸孔
내 품에 잠든 너의 모습
在我怀中入睡的你的样子
이대로 멈췄으면 해
时间就这静止就好了
꽉 잡은 두 손 놓치면 안돼
我们紧握的双手绝不能松开
너와 나 언젠가 남이 되어도
就算我们有朝一日会成为陌生人
영영 닿을 수 없는 사이 되어도
就算永远也无法触及到对方
잊어버리지마 잊어버리지마
也不要忘记 不要忘记
잃어버리지마
不要遗忘
혹시나 다른 사람의 손 잡고 있어도
就算牵着他人的手
영영 닿을 수 없는 곳에 있어도
就算在遥不可及的地方
잊어버리지마 잊어버리지마
也不要忘记 不要忘记
잃어버리지마
不要遗忘
마주 앉아 널 바라보는 지금이
此刻希望和眼前的你
영원하길 바래
一直到永远
혹시나 시간이 우릴 질투 할까 봐
我害怕时间因嫉妒我们而加快脚步
사실 걱정 돼
我十分担心
변치 마 always by my side
不要变心 要永远陪在我身旁
영원히 함께 my love
要永远在一起
언젠가 날 기억해주길
无论何时都要将我铭记
한번쯤은 뒤 돌아보길
偶尔转身回头
부디 놓지 말아줘
也请不要放开我
우릴 계속 바라봐주길
我期望我们能一直走下去
Oh my love 시간이 지나 baby
我的爱 随着时间持续
너와 나 우리가 남이 되어도
就算我们有朝一日会成为陌生人
잊어버리지마 날 잊어버리지마
也不要忘记 不要将我忘记
이 노랠 잊어버리지마
不要忘记这首歌