あなたがいるから-倉木麻衣
光溢れた 昨日の夢を見た
我看到了昨日那光芒四射的梦
途切れない 明日の夢も
还在继续的明天的梦
いつかきっと 見られるだろう
总有一天 会看到吧
私は歌うよ
我放声歌唱
あなたが立ち上がる日まで
直到你振作的那天
私はそばにいるよ
我会一直陪着你
あなたの涙が止まる日まで
直到你的眼泪停止之前
目覚める前に もう一度 声聴かせて
睁开眼睛之前 让我再一次听听你的声音
昇っていく 朝日が
那升起的朝阳
悲しいほど きっと綺麗だから
不知为何让人感觉凄凉 一定是因为它太美丽
私は歌うよ
我放声歌唱
あなたが歩き出す日まで
直到你迈步前进的那天
私はそばにいるよ
我会一直陪着你
小さな希望を抱く日まで
在拥抱那小小的希望之前
私は歌うよ
我放声歌唱
あなたが微笑む時まで
直到你微笑的时候
私はそばにいるよ
我会一直陪着你
涙が笑顔に変わる日まで
直到你泪水变成微笑的那天