Brave Your Heart - 倉木麻衣 & Alex Lu
作词：倉木麻衣 作曲：徳永暁人
涙する時も 不安な時でもoh
泪水滑过脸庞那天 彷徨不知所措
光さすこの道だけを歩いてきた
微弱的光芒指向面前这条路
立ち止まる時でも 少しの勇気で oh
在停滞无法前行的时候 能鼓起勇气
乗り越えてきた それはあなたがいたから oh
走过挫折 是因为你一直在我身边
Never say good-bye Never say good-bye 強い心で
永不说再见 永不说再见 用勇敢坚定的心
Oh stay with me Oh stay with me 離さないで
留在我身边 留在我身边 不离不弃
いつまでも いつまでも 忘れないで
无论何时无论何地 请别忘记
この夢を
这个梦
この愛を
这份爱
そう教えてくれた大切な人
教给我一切的重要的人
Like a brave your heart
勇敢的心
君の言葉はいつも 君の言葉はいつも
你说过的那些话 你说过的那些话
暖かな希望(こころ)で 溢れてる Baby
平和温暖洋溢着希望 宝贝
胸の奥忘れかけた扉開くoh
推开被遗忘在心底的门
Never say good-bye Never say good-bye 信じることは
永不说再见 永不说再见 相信的是
Oh stay with me Oh stay with me 続けること
你能一直留在我身边 留在我身边
どこまでも どこまでも傷つきながら
无论到哪儿 无论到哪儿 都是继续受伤
この夢を この愛を
这个梦 这份爱
そう不器用だけど歩き始める
虽然很笨拙 但是已经开始了
Like a brave your heart
勇敢的心
遠く離れても 君を想うよ oh
即便相隔再远 心中也牵挂着你
Never say good-bye Never say good-bye 強い心で
永不说再见 永不说再见 用勇敢坚定的心
Oh stay with me Oh stay with me 離さないで
留在我身边 留在我身边 不离不弃
いつまでも いつまでも 忘れないで
无论何时 无论何时 请别忘记
この夢を この愛を
这个梦 这份爱
そう教えてくれた大切な人
教给我一切的重要的人
Like a brave your heart
勇敢的心