Boyfriend - 倉木麻衣
Why are you all in my face
为什么你总出现在我面前
Lately you on frequent My Space
最近的你频繁出现在我的地盘
You know I'm not the type to
你知道我不是
Low key creep around
低调懦弱的人
Messing up on your way out
你却要将事情闹大
Always in my caller ID
你的号码总出现在我的手机上
Looking for ways to catch me
你寻找各种方法来追我
This is crazy! Girl you think we're married
疯了 女孩 你认为我们已经结婚了
Oh no I'm just trying to breathe
哦，不，我只是想透口气
And you're just all over me Oh
而你却想超前
Stop pressing me
请停下吧
Fall back I need some room
我需要空间
If you want this thing to work
如果你认为这就是你的工作
I need you to do all the necessary things to keep me
请只做需要的事情跟随我
But you just keep on pushing me
但是如果你还是继续不停地想控制
About to barely be my girlfriend
你在勉强做我的女友
Girl-Girl-Girlfriend Girl-Girl-Girl-Girl-Girlfriend
女女女朋友 女女女女女朋友
Boy-Boy-Boyfriend 'Bout to barely be my boyfriend
男男男朋友友 你在勉强做好的男友
Girl-Girl-Girlfriend Girl-Girl-Girl-Girl-Girlfriend
女女女朋友 女女女女女朋友
But you just keep on pushing me
但是你一直把我往前推
About to barely be my boyfriend
你在勉强做我的男友
I'm not shocked
我并不惊讶也是十点
It's ten o'clock you call ten times
你已经打了10次电话
All the time it rings
整点电话再次响起
One again you question me
有一次你问我
Me about where I've been
你质问我在哪里
When I just left before ten
10点前我刚和你分开
We are so preliminary
我们才刚开始
All these stress unnecessary
而这一切的压力完全不必要
This is crazy! Boy you think we're married
疯了 小子，你觉得我们已经结婚了
Oh no I'm just trying to breathe
哦，不，我只是想透口气
And you're just all over me Oh
而你却想超前
Stop pressing me
请停下来吧
Fall back I need some room
我需要空间
If you want this thing to work
如果你认为这就是你的工作
I need you to do all the necessary things to keep me
请只做需要的事跟随我
But you just keep on pushing me
但是如果你还是继续不停地想控制
About to barely be my boyfriend
你在勉强做我的男友
Boy-Boy-Boyfriend Boy-Boy-Boy-Boy-Boyfriend
男男男朋友 男男男男男朋友
Girl-Girl-Girlfriend 'Bout to barely be my girlfriend
女女女朋友，你在勉强做好的女友
Boy-Boy-Boyfriend Boy-Boy-Boy-Boy-Boyfriend
男男男朋友 男男男男男朋友
But you just keep on pushing me
但你一直把我往前推
About to barely be my girlfriend
你在勉强做我的女友
I don't remember"I Do" nor saw a wedding ring
我不记得 也没有看到结婚戒指
Only a few months in
仅几个月
And now I'm ready to leave
我已准备好离开
Now this check with me about to be history
现在 你即将成为历史
So what you think we're meant to be
所以，你的想法，我们注定
You're just a boyfriend! Oh
你只是男友……
Stop pressing me
请停下来吧
Fall back I need some room
我需要空间
If you want this thing to work
如果你认为这就是你的工作
I need you to do all the necessary things to keep me
请只做需要的事跟随我
But you just keep on pushing me
但是如果你还是继续不停地想控制
About to barely be my boyfriend
你在勉强做我的男友
Boy-Boy-Boyfriend Boy-Boy-Boy-Boy-Boyfriend
男男男朋友 男男男男男朋友
Girl-Girl-Girlfriend 'Bout to barely be my girlfriend
女女女朋友，你在勉强做好的女友
Boy-Boy-Boyfriend Boy-Boy-Boy-Boy-Boyfriend
男男男朋友 男男男男男朋友
But you just keep on pushing me
但是你一直把我往前推
About to barely be my girlfriend
你在勉强做我的女友
Girl-Girl-Girlfriend Girl-Girl-Girl-Girl-Girlfriend
女女女朋友 女女女女女朋友
Boy-Boy-Boyfriend 'Bout to barely be my boyfriend
男男男朋友友 你在勉强做好的男友
Girl-Girl-Girlfriend Girl-Girl-Girl-Girl-Girlfriend
女女女朋友 女女女女女朋友
But you just keep on pushing me
但是你一直把我往前推
About to barely be my boyfriend
你在勉强做我的男友