FULL MOON - 安室奈美恵
作詞：Nao'ymt 作曲：Nao'ymt
なんだか胸騒ぎな午前一時
不知为何 心中躁动的凌晨一点
やけに静かで冴えわたる意識
分外安静而清醒的意思
捲るページじゃ解けない七不思議
不翻开书页就解不开的七大不可思议之谜
秒針 がチクタクチクタク
秒针在滴滴答答
I can't sleep
我睡不着
思い立ったらすぐ
念及立刻
Jumpin' to my car
跳动 我的车
月の中まで mmm ah...
距离月亮之上 啊啊
Not to far
并不遥远
カーステ揺らす
音响跃动
SpecialなBeat is wild'＆fat
特殊的节拍狂野并丰满
合図は
暗号
Kick Clap Kick Clap Let's start
踢脚 拍手鼓掌吧
I lose control
我已经失控
だって今夜はそう
只有今夜是
Full Moon
满月
甘い香り満ちあふれる
充满甜腻香气
Midnight cruise
午夜巡航
こんな感じまるで
这样的感觉简直就像
Before the typhoon
台风来临之前
曖昧な態度なんてできない
我不会暧昧
That's rule
这就是规则
Somebody needs somebody
某人需要某人
Somebody wants somebody
某人想要某人
Everybody talks somebody
每人都说某人
そんな
这样的
Party' Party' Party'
派对 派对 派对
Party under the moon
派对开在月亮之下
Under the full moon
在满月的时候
あちこちで聞こえる
在哪里都能听到
Wolf man's howl
狼人的嚎叫
白いウサギははじらう
白色的兔子正在害羞
正体 を隠して暗記したManual
把自己藏起来 默默记下手册
Excuse me'
不好意思
Miss Mr . Mrs. Masquerade
先生 小姐 夫人的化妆舞会
おとぎ話
童话中
によくある
常有这样的故事
Time limit
因时间限制
心 に触れるまで後3mm
触碰心灵还有3mm
続きは
继续
On you
只有你
さあ
来吧
現実 or Dreamin'
现实或者梦境
最後は
最后
Love Hate Life Pain Everything
爱恨是一切生命的痛苦
I lose control
我已经失去了控制
だって今夜はそう
只有今夜是
Full Moon
满月
甘い香り満ちあふれる
充满甜腻香气
Midnight cruise
午夜巡航
こんな感じまるで
这样的感觉简直就像
Before the typhoon
台风来临之前
曖昧な態度なんてできない
我不会暧昧
That's rule
这就是规则
Somebody needs somebody
某人需要某人
Somebody wants somebody
某人想要某人
Everybody talks somebody
每人都说某人
そんな Party' Party'
这样的派对 派对
Party' Party under the moon
派对 派对开在月亮至下
Under the full moon
在满月的时候
I lose control
我已经失控
だって今夜はそう
只有今夜是
Full Moon
满月
甘い香り満ちあふれる
充满甜腻香气
Midnight cruise
午夜巡航
こんな感じまるで
这样的感觉简直就像
Before the typhoon
台风来临之前
曖昧な態度なんてできない
我不会暧昧
That's rule
这就是规则
Somebody needs somebody
某人需要某人
Somebody wants somebody
某人想要某人
Everybody talks somebody
每人都说某人
そんな Party Party Party
这样的派对 派对
Party under the moon
派对 派对开在月亮至下
Under the full moon
在满月的时候