Beautiful - 安室奈美惠
作詞︰Tiger, Michael Szumowski作曲︰Michael Szumowski
Everybody's spent a night feeling like a stranger
每个人都曾觉得是个陌生人
傷を癒す術すら we don't know
就连治愈伤痛的方法都不晓得
Everybody wants to know how to be stronger
每个人都想知道怎么做个陌生人
なのに涙さえ we can't control
但是却连泪水也无法控制
But it's true どんな時も
但是真的，无论何时
Just the way you are
你就是你
We can make it through
我们能度过
誰もがそう 輝ける like a star
不管是谁 都能发出耀眼光芒，像是星星
In my heart 静かに
在我心中静静地
In your heart 溢れる
在你心里满溢
この笑顔できっと
只要笑容
we can't change the world
我们就能改变全世界
その笑顔でもっと
再多点笑容
you can heal the world
你就能替世界疗伤
You're beautiful
你很美
Don't have to be strong そのままで
不需要多强大，做你自己
Being right or being wrong 構わない
对的或错的，就好了
何一つ出来ないような日もあって
也有无能为力的日子
It's no surprise It's no surprise
这是一定的
It's true この胸は
但是真的，在心中
Aching all the time
每时每刻都在疼痛
But let's move on
但忘记吧
一歩ずつ踏み出していこう you and I
一步步 踏出步伐吧，你与我
In my heart 静かに
在我心中静静地
In your heart 溢れる
在你心里满溢
この笑顔できっと
只要笑容
we can't change the world
我们就能改变全世界
その笑顔でもっと
再多点笑容
you can heal the world
你就能替世界疗伤
You're beautiful You're beautiful
你很美
そう答えはいつも
这份答案一直
Blowing in the wind
在风中漂浮
探し続けよう rain or shine
就去寻找吧不论晴雨
変わる事のない愛
爱永远存在
In my heart 静かに
在我心中静静地
In your heart 溢れる
在你心里满溢
この笑顔できっと
只要笑容
we can't change the world
我们就能改变全世界
その笑顔でもっと
再多点笑容
you can heal the world
你就能替世界疗伤
You're beautiful You're beautiful
你很美
You're beautiful You're beautiful
你很美