Fish-安室奈美恵&VERBAL&Arkitec
DIAMOND CROOKS, DIAMOND CROOKS
钻石特工 钻石特工
DA-DA-DA-DA DIAMOND CROOKS, DIAMOND CROOKS
哒 哒 哒 哒 钻石特工 钻石特工
DA-DA DIAMOND CROOKS, DIAMOND CROOKS
哒 哒 钻石特工 钻石特工
DA-DA-DA-DA DIAMOND CROOKS
哒 哒 哒 哒 钻石特工
YO! HA!
哦呀
ベッ BABY… 君とROCKしたい だからどう? TONIGHT
亲爱的 想与你一起摇滚 所以今夜该如何是好
その首もとをダイヤでちりばめたい
我的颈项想要镶满钻石
YOU KNOW THE CITY IS MINE 目眩するくらいの
你知道整个城市都是我的 令人眩晕
まぶしい LIGHT が君の目だけ奪い
闪亮 如此耀眼 只想吸引你的目光
ドレスコードはない SO BABY 今夜ぐらい
没有礼服 所以亲爱的 今夜
RELAX お互いのこと知ってこう ALRIGHT?
让我们放松 互相了解 好吗
期待裏切らない だから GIVE ME A SIGN
不要让期待落空 所以 请给我一个签名
ほっときなよイケテナイ青二才
不要置之不理 无能的小毛孩
PICK IT UP!(HO-OH) DO IT NOW!(HO-OH)
加油 立刻奋起吧
好きなことだけして LIVE IT UP!(HO-OH)
尽管随心所欲吧 狂欢一场
RAISE IT UP!(HO-OH) 夢中になる(HO-OH)
起飞吧 如此着迷
FOLLOW ME ついてきな手のなる方(HO-OH)
跟着我 跟随我的脚步牵着我的手
Question
问题
入口の light で
入口的光亮
照らされたルアーに
照亮了真实
疑う余地もなく
不用怀疑
群がる魚達
畅游的鱼群
ガラス箱の隅で
在玻璃箱的角落
遊び疲れたなら
游戏累了
似たような scale で
好似鳞片
威かくする
威慑到我
Why we never stop to swim
为何我们从不停止向前游去
Sometimes in the frozen water
即便有时在冰冷的水中
Maybe coz you're only one, babe
也许因为你是如此孤独
Guiding you a way from river
引导你游向彼岸
Why we never stop to swim through
为何我们从不停止向前游去
Sometimes in the frozen ocean
即便有时在冰冷的海洋
Maybe coz you're only fish
也许因为你是唯一的鱼儿
Ruling your way for viva
按照自己的路线奔向成功
経験に任せて
依靠经验
冒険を封じて
不必冒险
革命を恐れた
恐惧变革
太古の魚達
远古的鱼儿啊
宝箱の中で
在宝箱之中
日の目を待ちわびた
等待重见天日
新しい命を
接受新的
受け入れて
使命
Why we never stop to swim
为何我们从不停止向前游去
Sometimes in the frozen water
即便有时在冰冷的水中
Maybe coz you're only one, babe
也许因为你是如此孤独
Guiding you a way from river
引导你游向彼岸
Why we never stop to swim through
为何我们从不停止向前游去
Sometimes in the frozen ocean
即便有时在冰冷的海洋
Maybe coz you're only fish
也许因为你是唯一的鱼儿
Ruling your way for viva
按照自己的路线奔向成功
I KNOW YOU LIKE IT LIKE THAT…
我知道你喜欢如此像它一般
CHAMPAGNE と RASPBERRY 記憶の中
在香槟酒和山莓的记忆中
世界またぐ二人きりできらびやか
跨越世界的我们两人如此耀眼
スニーカーはピカピカ好奇心が KILLED THE CAT
运动鞋如此光亮 好奇心害死猫
君らにわかるかな?
你明白吗
ALRIGHT OK, OK, ALRIGHT OK, YEAH I'M FEELIN YOU
好吧就这样吧 就如此吧 我来感受你
今このときが自由
现在此刻如此自由
ALRIGHT OK, OK, ALRIGHT OK, YEAH I'M FEELIN YOU
好吧就这样吧 就如此吧 我来感受你
IT'S ONLY ME & YOU
只有你和我
Baby fish, break the rules!
亲亲小鱼 不再墨守成规
心の声を聴いて
倾听心灵的呼唤
Come on
来吧
いつしか忘れた
不知何时就会忘记
生まれたての sense で
天生的本能
泳いで この海を
在这片大海里遨游
Why we never stop to swim
为何我们从不停止向前游去
Sometimes in the frozen water
即便有时在冰冷的水中
Maybe coz you're only one, babe
也许因为你是如此孤独
Guiding you a way from river
引导你游向彼岸
Why we never stop to swim through
为何我们从不停止向前游去
Sometimes in the frozen ocean
即便有时在冰冷的海洋
Maybe coz you're only fish
也许因为你是唯一的鱼儿
Ruling your way for viva
按照自己的路线奔向成功
Why we never stop to swim
为何我们从不停止向前游去
Sometimes in the frozen water
即便有时在冰冷的水中
Maybe coz you're only one, babe
也许因为你是如此孤独
Guiding you a way from river
引导你游向彼岸
Why we never stop to swim through
为何我们从不停止向前游去
Sometimes in the frozen ocean
即便有时在冰冷的海洋
Maybe coz you're only fish
也许因为你是唯一的鱼儿
Ruling your way for viva
按照自己的路线奔向成功
Baby fish, lead your life!
亲亲小鱼 引领自己的生活
心の目を開いて
打开心扉
Come on
来吧
感じられるままに
心随所感
あなたにだけの vision で
用你的旋律
描いて その夢を
描绘那美丽的梦
DIAMOND CROOKS, DIAMOND CROOKS
钻石特工 钻石特工
DA-DA-DA-DA DIAMOND CROOKS, DIAMOND CROOKS
哒 哒 哒 哒 钻石特工 钻石特工
DA-DA DIAMOND CROOKS, DIAMOND CROOKS
哒 哒 钻石特工 钻石特工
DA-DA-DA-DA DIAMOND CROOKS
哒 哒 哒 哒 钻石特工 钻石特工
]DIAMOND CROOKS, DIAMOND CROOKS
钻石特工 钻石特工
DA-DA-DA-DA DIAMOND CROOKS, DIAMOND CROOKS
哒 哒 哒 哒 钻石特工 钻石特工
DA-DA DIAMOND CROOKS, DIAMOND CROOKS
哒 哒 钻石特工 钻石特工
DA-DA-DA-DA DIAMOND CROOKS
哒 哒 哒 哒 钻石特工 钻石特工