Black Diamond - 安室奈美恵&DOUBLE
作詞：TAKAKO 作曲：TAKAKO??UTA??RYOSUKE IMAI
深夜1時1 AM眠り知らない街
深夜一点 睡在不知名的街道上
ネオンの隙間からwatching
从霓虹灯的间隙
うかがう eyes eyes
打听 眼睛眼睛
女豹達が 抜き足差し足sneaking
豹女们蹑手蹑脚的
狙うはonly one ブラックダイヤモンド
目标是独一无二的黑钻
baby all I want is ohh I want it
宝贝 我想要的全部是 我想要它
あれが欲しいの
想要那个呀
baby all I need is
宝贝 我需要的是
I need it the black diamond is mine
我需要它 黑钻石我的
when you meet a guy who's fly
如果你见到了一个会飞的家伙
always call him black diamond
永远叫它黑钻
it's hard to find the one
很难发现它
but girls try to search for him
但是女孩们试着去寻找它
we're gonna fight for it
我们正在飞向它
but I know who will win
但是我知道谁会赢
I'll be the winner so I'll get the black diamond
我会成为胜利者 所以我会到会黑钻
今夜7時7 PM 待ち合わせの場所
今夜七点 等候会面的地方
獲物を酔わせてcrazy 乱れる lies lies
使猎物喝醉 疯狂 扰乱的 谎言 谎言
セクシーなボディーにah
性感的身体 哦
磨きをかけたらmore aand more
擦亮吧 更多更多
狙うはonly one ブラックダイヤモンド
目标是独一无二的黑钻
baby all I want is ohh I want it
宝贝 我想要的全部是 我想要它
あれが欲しいの
想要那个呀
baby all I need is I need it
宝贝 我需要的是 我需要它
the black diamond is mine
黑钻是我的
when you meet a guy who's fly
如果你见到了一个会飞的家伙
always call him black diamond
永远叫它黑钻
it's hard to find the one
很难发现它
but girls try to search for him
但是女孩们试着去寻找它
we're gonna fight for it
我们正在飞向它
but I know who will win
但是我知道谁会赢
I'll be the winner so I'll get the black diamond
我会成为胜利者 所以我会到会黑钻
羨望のまなざし 漆黒の石
羡慕的目光 漆黑的石头
誰にも渡さない
不会交给任何人
誰にも追いつかせない
不被任何人追上
走り抜けるoh
跑着逃脱
終わらない止まらない
不结束也不停止
このsupa sistas
这个超级之星
when you meet a guy who's fly
如果你见到了一个会飞的家伙
always call him black diamond
永远叫它黑钻
it's hard to find the one
很难发现它
but girls try to search for him
但是女孩们试着去寻找它
we're gonna fight for it
我们正在飞向它
but I know who will win
但是我知道谁会赢
we'll be the winner
我们会是胜利者
so we'll get the black diamond
我们会得到黑钻
when you meet a guy who's fly
如果你见到了一个会飞的家伙
always call him black diamond
永远叫它黑钻
it's hard to find the one
很难发现它
but girls try to search for him
但是女孩们试着去寻找它
we're gonna fight for it
我们正在飞向它
but I know who will win
但是我知道谁会赢
we'll be the winner so we'll get the black diamond
我们会是胜利者 我们会得到黑钻