It - 安室奈美恵
作词：Raphaella Mazaheri-Asadi&Bardur Haberg&Hiten Bharadia&Oli Jogvansson
作曲：Raphaella Mazaheri-Asadi&Bardur Haberg&Hiten Bharadia&Oli Jogvansson
Love is like a playground
爱就像是座游乐场
We're playing tag now
我们为彼此打上标签
We chase each other
我们彼此追逐
Round round round Round round round
一圈又一圈
Can we stop playing hide and seek？
我们能停止这捉迷藏吗
I can't catch you, you can't catch me
我不能抓住你 你也抓不到我
I trick you and you trick me
我欺骗你 你欺骗我
We're going round round round ...
我们一轮又一轮玩闹着
Please love can you find me？
爱啊 你能探寻到我的踪迹吗
I hope you're hiding around the corner
我多希望你就躲在那角落
I catch your eye am I getting closer
我吸引了你的注意 我是否能更靠近你一步？
I tag you, you tag her,
我为你定下标签 你为她定标签
and she tags him
他为她定标签
And you keep slipping away
你总是悄悄溜走
If love's a game....
如果爱是场游戏
I just wanna be it
我只想游戏其中
Not even running fast now
即使现在跑的并不快
Cos I've slowed down
因为我放慢脚步
But you still won't chase me
而你也不会追逐我
Round round round Round round round
一圈又一圈
So I wonder if you even exist
所以我想知道你是否真的存在
So frustrating, heart is racing
如此沮丧 心跳不已
Lips are waiting,
嘴唇等待着
but you're hesitating
但你犹豫不决
Keep going round round round ...
只是一圈又一圈的追逐
Please love can you find me？
爱啊 你能探寻到我的踪迹吗
I hope you're hiding around the corner
我多希望你就躲在那角落
I catch your eye am I getting closer
我吸引了你的注意 我是否能更靠近你一步？
I tag you, you tag her,and she tags him
我为你定下标签 你为她定标签 他为她定标签
And you keep slipping away
你总是悄悄溜走
If love's a game
如果爱是场游戏
I just wanna be it
我只想游戏其中
He love me ... not
他并不爱我
I love him ... a lot
我却深爱他
He love me ... not, love him ... a lot
他并不爱我 我却深爱他
I hope you're hiding around the corner
我多希望你就躲在那角落
I catch your eye am I getting closer
我吸引了你的注意 我是否能更靠近你一步？
I tag you, you tag her,
我为你定下标签 你为她定标签
and she tags him
他为她定标签
And you keep slipping away
你总是悄悄溜走
If love's a game
如果爱是场游戏
I just wanna be it
我只想游戏其中
He love me ... not
他并不爱我
I love him ... a lot
我却深爱他