In The Spotlight(TOKYO) - 安室奈美恵
I feel alive and tonight's my night
我觉得我充满活力 今天的夜晚属于我
I've got nothing to hide,
我已经没有什么可以隐藏的
I'm dancing in the spotlight
我在聚光灯下跳舞
Hit the floor, C'mon Tokyo
脚步拍打在地板上 来吧东京
I go all in tonight, I'm dancing in the spotlight
我在今晚将全力以赴 我在聚光灯下跳舞
Wanna see all the boys in the club
想看看所有在俱乐部里的人
Wanna see you hit the dancefloor
希望找到在舞池里跳舞的你
My heart goes boom-boom,
我已经心潮澎湃
Let's get this party started
让我们开始这个排队
Gimme some room-room,
给我一些空间
Some room to rock my body
以容纳我摇滚的身体
Oh that's my tune-tune,
哦 那是我的调调
I gotta move, Goddam it's hard to quit
我得行动起来 我永远都不想离开
All eyes on me when I'm moving in the spotlight
当我在聚光灯下起舞的时候多有的目光都注视着我
Put your hands up-up,
把你的手动起来
It's time for us to rock it
是时候让我们动起来了
Too late to stop-op,
已经来不及停止了
Let's dance around the clock 'n'
让我们不分昼夜的跳起来吧
The beat goes boom boom,
节拍啪啪响
I gotta move, Goddam it's hard to quit
我得动起来了 我永远都不想离开
All eyes on me when I'm moving in the spotlight
当我在聚光灯下起舞的时候多有的目光都注视着我
(Hey)Wanna see all the girls in the club
嘿 想看看所有在俱乐部里的人
Wanna see you hit the dancefloor
希望找到在舞池里跳舞的你
(Hey)Wanna see all the boys in the club
嘿 想看看所有在俱乐部里的人
Wanna see you hit the dancefloor
希望找到在舞池里跳舞的你
I feel alive and tonight's my night
我觉得我充满活力 今天的夜晚属于我
I've got nothing to hide,
我已经没有什么可以隐藏的
I'm dancing in the spotlight
我在聚光灯下跳舞
Hit the floor, C'mon Tokyo
脚步拍打在地板上 来吧东京
I go all in tonight,
我在今晚讲全力以赴
I'm dancing in the spotlight
我在聚光灯下跳舞
Feel alive and tonight's my night
我觉得我充满活力 今天的夜晚属于我
I've got nothing to hide,
我已经没有什么可以隐藏的
I'm dancing in the spotlight
我在聚光灯下跳舞
Hit the floor, C'mon Tokyo
脚步拍打在地板上 来吧东京
I go all in tonight, I'm dancing in the spotlight
我在今晚讲全力以赴我在聚光灯下跳舞
Tokyo, Tokyo, C'mon Tokyo
东京 东京 来吧 东京
I'm dancing in the spotlight
我在聚光灯下跳舞
Tokyo, Tokyo, C'mon Tokyo
东京 东京 来吧 东京
I'm dancing in the spotlight
我在聚光灯下跳舞
I'm callin' out-out,
我在呼唤快出来吧
Let's find out what you're made of
让我们来发掘你的内心
Just wanna shout-out,
就只是想呐喊
Let's blow the roof of this club
让声音穿透俱乐部的屋顶
The beat goes boom-boom,
节拍啪啪响
I gotta move, Goddam it's hard to quit
我得动起来了 我永远都不想离开
All eyes on me when I'm moving in the spotlight
当我在聚光灯下起舞的时候多有的目光都注视着我
Hey DJ turn it-up, Let's keep this party goin'
嗨 DJ让我们动起来 让我们继续这个派对
Just play no matter-what,
不论怎么样让我们尽情的玩吧
Yeah let us keep on rollin'
耶 让我们保持旋转
Oh that's my tune-tune,
哦 那是我的调调
I gotta move, Goddam it's hard to quit
我得动起来了 我永远都不想离开
All eyes on me when I'm moving in the spotlight
当我在聚光灯下起舞的时候多有的目光都注视着我
(Hey)Wanna see all the girls in the club
嘿 想看看所有在俱乐部里的人
Wanna see you hit the dancefloor
希望找到在舞池里跳舞的你
(Hey)Wanna see all the boys in the club
嘿 想看看所有在俱乐部里的人
Wanna see you hit the dancefloor
希望找到在舞池里跳舞的你
I feel alive and tonight's my night
我觉得我充满活力 今天的夜晚属于我
I've got nothing to hide,
我已经没有什么可以隐藏的
I'm dancing in the spotlight
我在聚光灯下跳舞
Hit the floor, C'mon Tokyo
脚步拍打在地板上 来吧东京
I go all in tonight,
今天的夜晚属于我
I'm dancing in the spotlight
我在聚光灯下跳舞
Feel alive and tonight's my night
我觉得我充满活力 今天的夜晚属于我
I've got nothing to hide,
我已经没有什么可以隐藏的
I'm dancing in the spotlight
我在聚光灯下跳舞
Hit the floor, C'mon Tokyo
脚步拍打在地板上 来吧东京
I go all in tonight,
今天的夜晚属于我
I'm dancing in the spotlight
我在聚光灯下跳舞
Dancing in the spotlight
在聚光灯下跳舞
Girls, I wanna see the girls
女孩们，我想看看那些女孩
C'mon hit the floor
来吧 让脚步拍打着地板
Boys, I wanna see the boys
男孩们 我想看看那些男孩
C'mon hit the floor
来吧 让脚步拍打着地板
Gonna hit the floor
来吧 让脚步拍打着地板
Gonna hit the floor - Gonna hit
来吧 让脚步拍打着地板 拍打
Gonna hit the floor
来吧 让脚步拍打着地板
Gonna hit the floor
来吧 让脚步拍打着地板
And dancing in the spotlight tonight
我们在聚光灯下跳舞
I feel alive and tonight's my night
我觉得我充满活力 今天的夜晚属于我
I've got nothing to hide,
我已经没有什么可以隐藏的
I'm dancing in the spotlight
我在聚光灯下跳舞
Hit the floor, C'mon Tokyo
脚步拍打在地板上 来吧东京
I go all in tonight,
今天的夜晚属于我
I'm dancing in the spotlight
我在聚光灯下跳舞
Feel alive and tonight's my night
我觉得我充满活力 今天的夜晚属于我
I've got nothing to hide,
我已经没有什么可以隐藏的
I'm dancing in the spotlight
我在聚光灯下跳舞
Hit the floor, C'mon Tokyo
脚步拍打在地板上 来吧东京
I go all in tonight,
今天的夜晚属于我
I'm dancing in the spotlight
我在聚光灯下跳舞
Tokyo, Tokyo, C'mon Tokyo
来吧 来吧 东京
I'm dancing in the spotlight
我在聚光灯下跳舞
Tokyo, Tokyo, C'mon Tokyo
来吧 来吧 东京
I'm dancing in the spotlight
我在聚光灯下跳舞