Fighter-(电影《死亡笔记Light Up The NEW World》插曲) - 安室奈美恵
词曲：Emyli&REASON'
O-m-g
Why you lookin' at me
为何你注视着我
All I see
我只看到
Is a bunch of judging eyes
太多审视的目光
C'mon tell me tell me tell me baby
来吧 告诉我吧 告诉我吧宝贝
Just tell me tell me baby
就告诉我吧 宝贝
Why you had to go without me
为何你要决绝的离开我
My love shines as bright as the moonlight
我的爱如月光般璀璨照耀
If you try to put me out
如果你妄想浇灭我的火焰
Then I'll burn you all
我会将你焚为灰烬
Don't you know that I'm a fighter
难道你不知道我就是个勇敢战士
You will never bring me down
你绝不会将我击溃
Gonna make my frown upside down
绝不会让我皱眉不悦
Fighter
勇敢斗士
Never gonna make me cry
绝不会让我崩溃
'Cause I know that you will come back in time
因为我明白你终会回到我身边
If there is a chance that I can see you
如果有机会 我一定会将你看穿
I will sacrifice my memories with you
我愿付出与你所有的美好回忆
Fighter
勇敢斗士
You will never bring me down bring me down bring me down
你绝不会将我击溃 将我击溃
Do you think you can hide behind your shades
你是否以为你能隐藏于黑暗角落？
'Cause all I gotta do is take a look and bang bang
而我只需看一眼 一枪击中
Well played yeah it's been a decade
好好玩吧 已经十年了
But I can't forget-get my baby
而我还是无法将你忘怀
C'mon tell me tell me tell me baby
来吧 告诉我吧 告诉我吧宝贝
Just tell me tell me baby
就告诉我吧 宝贝
Why do I have to keep my freakin' eyes closed
为何我就该紧闭我的双眼
When I control and see the world unfold
当我主宰这世界 看看看清一切
My love shines as bright as the moonlight
我的爱如月光般璀璨照耀
If you try to put me out
如果你妄想浇灭我的火焰
Then I'll burn you all
我会将你焚为灰烬
Don't you know that I'm a fighter
难道你不知道我就是个勇敢战士
You will never bring me down
你绝不会将我击溃
Gonna make my frown upside down
绝不会让我皱眉不悦
Fighter
勇敢斗士
Never gonna make me cry
绝不会让我崩溃
'Cause I know this isn't goodbye
因为我知道这不是离别
No one can come in between our lovin'
无人能介入我们之间的爱
If they do then they won't see me comin'
如果他们要介入 他们绝不会看到我的出现
Fighter
勇敢斗士
You will never bring me down bring me down bring me down
你绝不会将我击溃 将我击溃
All that you say to me all that you do to me
你只需要对我说 你只需要对我做
Makes me stronger that much stronger
让我更加坚定 更加坚强
I am a lover and a fighter
我是个忠实的爱人 更是个勇敢斗士
Don't you know that I'm a fighter
难道你不知道我就是个勇敢战士
You will never bring me down
你绝不会将我击溃
Gonna make my frown upside down
绝不会让我皱眉不悦
Fighter
勇敢斗士
You will never bring me down bring me down bring me down
你绝不会将我击溃 将我击溃