Brighter Day - 安室奈美恵
You're a dreamer
你是个梦想家
時には 驚くほど無邪気で
有时 却天真得像个孩子
You're stronger
你是个坚强的人
そう君が 思うよりもずっとずっと
没错 你坚强得 超越我想象
変わらないSmile 諦めないどんな時にも
始终不变的笑容 任何时候都绝不轻言放弃
だからこそ I'm proud of you, proud of you
正因如此 我为你骄傲 为你骄傲
But everyday's a winding road
每一天都是那蜿蜒曲折的路
思うようにすべてを手にできずに立ち止まるけど
无法如想象中拥有一切 有时会停驻原地
涙も悲しみも 忘れて歩いてこうBrighter day
何不忘却泪水和悲伤 和我携手同行更美好的时光
君だけのStory 心に綴ってよNight and day
在你的心灵撰写只属于你的故事 不论昼夜
I'll be there for you
我会为你守候
I'll be there for you
我会为你守候
さあ顔上げて一緒に行こうよ
何不抬起头 和我携手同行
Brighter brighter day
会有更美好更灿烂的时光
You're a winner 時には傷だらけのまま
你会是赢家 有时会伤痕累累
You're a winner その手は痛みも優し
你会是赢家 有时会伤痕累累
さに変える
会化作温柔
眩しいCry 輝くEyes どんな言葉も
耀眼的泪水 闪耀的双眸
負けるほど You're sturdy now, sturdy now
千言万语 也略逊一筹 现在的你 坚不可摧
But everyday's a winding road
每一天都是那蜿蜒曲折的路
夢見た未来と違う今に立ち止まるけど
因现在与理想的未来不同 有时会停驻原地
涙も悲しみも 忘れて歩いてこうBrighter day
何不忘却泪水和悲伤 和我携手同行更美好的时光
いつの日かGlory その手に掴むまでFine day
直到将来的某天 你亲自紧握住荣耀 会有美好的时光
I'll be there for you
我会为你守候
I'll be there for you
我会为你守候
さあどこまでもこのまま行こうよ
就这样 海角天涯 和我携手同行
Brighter brighter day
会有更美好更灿烂的时光
Skies unlimited まだ見ぬ世界
天空也将不设限 未知的世界
飛び立って始まる道を
飞过初始的道路
You know that life goes on and on
你知道生命无止向前
たとえ迷っても 振り向かずに選んだ道を
即便彷徨迷惘 这也是你当初 义无反顾选择的道路
涙も悲しみも 忘れて歩いてこうBrighter day
何不忘却泪水和悲伤 和我携手同行更美好的时光
君だけのStory 心に綴ってよNight and day
在你的心灵撰写只属于你的故事 不论昼夜
I'll be there for you
我会为你守候
I'll be there for you
我会为你守候
さあ顔上げて一緒に行こうよ
何不抬起头 和我携手同行
Brighter brighter day
会有更美好更灿烂的时光
I'll be there for you
我会为你守候
I'll be there for you
我会为你守候
さあどこまでもこのまま行こうよ
就这样 海角天涯 和我携手同行
Brighter brighter day
会有更美好更灿烂的时光