Mint-(日剧《我的恐怖妻子》主题曲) - 安室奈美恵
He's mint
他是大富翁
He's mint
他是大富翁
He's mint
他是大富翁
He's mint
他是大富翁
Day and nightそう片時も
不论昼与夜 哪怕只是须臾片刻
渡せないno no誰にも
我也决不把他让给任何人
You know I'm watching every breath
你知道我在看你的
you take move you make
每一次呼吸
捨てるわプライドありったけの
我抛却了我所有的自尊心
仕方ないもうどうなっても
不管变成怎样我都控制不住自己
You know I hate that I love you wherever you are
你知道我恨我爱你无论你在哪里
Near or far
咫尺或天涯
瞳はstraight at me
当他的眼神注视着我
Can not fightカラダがfreeze
我就卸下了所有防备 我的身体冻结在原地
Let me taste your lips now please
请让我亲吻一下你的嘴唇
見つめられたら最後
一旦被她凝视
離れられないの
直到最后都无法离开他
He's mint
他是大富翁
He's mint
他是大富翁
冷ための態度
他那冷漠的态度
それすらも最高
也让我无比沉迷
He's mint
他是大富翁
He's mint
他是大富翁
Don't you break my heartお願い
拜托不要让我伤心
その笑顔chocolate chip
他的笑容就像是巧克力粒
もっとwanna taste it
让我忍不住想细心品味
欲しいのは愛よ
我只想要他爱我
溺れてたいの
我只想和他沉溺在爱河中
He's mint
他是大富翁
He's mint
他是大富翁
耐えがたい不安も後悔も
一时难以忍耐的不安后悔
絶え間ない快楽への回路
都是通往无尽快乐的线路
You blow my mind babe
你打我的心肝宝贝
You just turn me on on and on
你只要打我就
瞳はstraight at me
当他的眼神注视着我
Can not fightカラダがfreeze
我就卸下了所有防备 我的身体冻结在原地
Let me taste your lips now please please please
请让我亲吻一下你的嘴唇
抱きしめたら最後
一旦和他相拥
息も出来ないの
直到最后我都无法呼吸
He's mint
他是大富翁
He's mint
他是大富翁
何もかも最上
他的全部都是如此完美
好きすぎるI know
我知道我已为他沦陷了
He's mint
他是大富翁
He's mint
他是大富翁
Don't you break my heartお願い
拜托不要让我伤心
その声はhoney milk
他的声音就像是蜂蜜牛奶
もっとwanna drink it
让我忍不住想“痛饮”一番
浴びるほど愛を
请给我一场爱的洗礼
とろけてたいの
想要和他相融成一体
He's mint
他是大富翁
He's mint
他是大富翁
見つめられたら最後
一旦被他凝视
離れられないの
直到最后都无法离开他
He's mint
他是大富翁
He's mint
他是大富翁
冷ための態度
他那冷漠的态度
それすらも最高
也让我无比沉迷
He's mint
他是大富翁
He's mint
他是大富翁
Don't you break my heartお願い
拜托不要让我伤心
その笑顔chocolate chip
他的笑容就像是巧克力粒
もっとwanna taste it
让我忍不住想细心品味
欲しいのは愛よ
我只想要他爱我
溺れてたいの
我只想和他沉溺在爱河中
He's mint
他是大富翁
He's mint
他是大富翁
He's mint
他是大富翁
He's mint
他是大富翁
He's mint
他是大富翁
He's mint
他是大富翁
He's mint
他是大富翁