最近的女人-蔡妍
너의 맘을 숨기려고 하지마
不要隐藏你的心
너의 사랑 감추려고 하지마
不要隐藏你的爱
난 이미 알아 네 두 눈이 날 보고 있는데
我已经知道了
나의 눈을 피하려고 하지마
不要回避我的眼睛
나의 뒤에 숨어서 날 보지마
不要在背后看我
난 이미 알아 넌 언제나 날 보고 있는걸
我已经知道了
한걸음만 더 내게로 다가와
只要向前迈一步
두 걸음만 더 내 손을 잡아봐
两步牵起我的手
세 걸음만 더 내 귀에 속삭여
三步在我的耳边细细道来
네 걸음만 더 내 사랑을 가져봐
四步来得到我的爱
너는 몰라 너무 몰라 여자를
你不懂女人
너는 몰라 너무 몰라 사랑을
你不懂女热
뭘 망설이니 뭘 주저하니
还犹豫什么
자신 있게 다가와서 나를 안아
自信的走向我
네가 찾던 내가 여기 있잖아
这不是你渴望的我吗
네가 원한 내가 곁에 있잖아
我就在这里
날 느껴 봐봐 날 가져 봐봐
来感受我
남자답게 용기 내서 입맞춰봐
像个男人一样
야이 야이 야이 야하하 그렇게
就像这样
야이 야이 야이 야하하 뜨겁게
热情的
야이 야이 야이 야하하 사랑을
让我的爱
야이 야이 야이 야하하 날 가져봐 봐
包围你
날 가져봐
来得到我
네가 원하는걸 내게 말해봐
你要的我都会给你
네가 원하는 대로 내게 해봐
告诉我你要什么
난 이미 느껴 네 사랑이 내 곁에 있는걸
感受我，我已经在你身边
한걸음만 더 내게로 다가와
只要向前迈一步
두 걸음만 더 내 손을 잡아봐
两步牵起我的手
세 걸음만 더 내 귀에 속삭여
三步在我的耳边细细道来
네 걸음만 더 내 사랑을 가져봐
四步来得到我的爱
너는 몰라 너무 몰라 여자를
你不懂女人
너는 몰라 너무 몰라 사랑을
你不懂女人
뭘 망설이니 뭘 주저하니
还犹豫什么
자신 있게 다가와서 나를 안아
自信的走向我
네가 찾던 내가 여기 있잖아
这不是你渴望的我吗
네가 원한 내가 곁에 있잖아
我就在这里
날 느껴 봐봐 날 가져 봐봐
来感受我
남자답게 용기 내서 입맞춰봐
像个男人一样
야이 야이 야이 야하하 그렇게
就像这样
야이 야이 야이 야하하 뜨겁게
热情的
야이 야이 야이 야하하 사랑을
让我的爱
야이 야이 야이 야하하 날 가져봐 봐
包围你