Just In Time ( Alternate Ver.) - After School
词：花衣 曲：板垣祐介
Just in time Just in time この瞬間 Baby
就在此时 就在此时 这瞬间 宝贝
I love you 言わせたい 君に
想对你说 我爱你
Just in time Just in time この展開 Maybe
就在此时 就在此时 这展开 可能
運命 You & me
命运 你和我
恋の旬なんて儚い
恋爱时节是永远
だからTiming次第でClose
所以时间渐渐关上大门
ちょうど今なら一途
现在正好一心一意
Can you hear my heart
你能听见我的心么
恋のための Situation
为了恋情的 情况
二人きり Romantic night view
两个人的浪漫夜景
私から誘った Tonight
今晚我邀请
My sweetest trap
我的甜心
Just in time Just in time この瞬間 Baby
就在此时 就在此时 这瞬间 宝贝
I love you 言わせたい 君に
想对你说 我爱你
Just in time Just in time この展開 Maybe
就在此时 就在此时 这展开 可能
運命 You & me
命运 你和我
Twinkle Twinkle Twinkle 世界中
一闪 一闪 一闪 世界里
Twinkle Twinkle Twinkle 眩しい
一闪 一闪 一闪 耀眼
Twinkle Twinkle Twinkle 今だけ
一闪 一闪 一闪 现在
Twinkle Twinkle Twinkle 特別
一闪 一闪 一闪 特别
急に途切れた会話
中断了的对话
密かに 胸高鳴る
偷偷的心狂跳
ふいに目と目が合ったら
不经意对视瞬间
Your sweetest smile
你甜蜜的微笑
Just in time Just in time この瞬間 Baby
就在此时 就在此时 这瞬间 宝贝
I love you 言わせたい 君に
想对你说 我爱你
Just in time Just in time この展開 Maybe
就在此时 就在此时 这展开 可能
運命 You & me
命运 你和我
Twinkle Twinkle Twinkle 世界中
一闪 一闪 一闪 世界里
Twinkle Twinkle Twinkle 眩しい
一闪 一闪 一闪 耀眼
Twinkle Twinkle Twinkle 今だけ
一闪 一闪 一闪 现在
Twinkle Twinkle Twinkle 特別
一闪 一闪 一闪 特别
I know you love me 最初から
我知道你一开始就爱我
いつしか I wanna be in love with you
何时 我想要和你相爱
I know you're shy だけどもう
我知道你害羞 都一样
気付かない振りなんて 出来ない
无法装作不在意
Just in time Just in time この瞬間 Baby
就在此时 就在此时 这瞬间 宝贝
I love you 言わせたい 君に
想对你说 我爱你
Just in time Just in time この展開 Maybe
就在此时 就在此时 这展开 可能
Lovely mood 後には引けない
甜蜜的气氛
Just in time Just in time この瞬間 Baby
就在此时 就在此时 这瞬间 宝贝
I love you 言わせたい 君に
想对你说 我爱你
Just in time Just in time この展開 Maybe
就在此时 就在此时 这展开 可能
運命 You & me
命运 你和我
Twinkle Twinkle Twinkle 世界中
一闪 一闪 一闪 世界里
Twinkle Twinkle Twinkle 眩しい
一闪 一闪 一闪 耀眼
Twinkle Twinkle Twinkle 今だけ
一闪 一闪 一闪 现在
Twinkle Twinkle Twinkle 特別
一闪 一闪 一闪 特别
Just in time Just in time
就在此时 就在此时