Gの閃光(动漫《高达G之复国运动》ED) - ハセガワダイスケ
作詞：井荻麟 作曲：菅野祐悟
元気でいられるから
打起精神来吧
元気でいられるから
打起精神来吧
手を挙げて やってみる
试着举起双手
前を向いて やってみる
去试着眺视远方
明日のことなんて
对于明天
分からないからって
一切都是未知
動かないままなら
不行动
始まらないから
怎么会开始
立ってみて 歩く
试着向前走
スタートきって 走る
试着去奔跑
その先に 未来という
未来就会在某个地方
閃光がある
闪出光芒
つかめプライド
抓住自豪
つかめサクセス
抓住成功
元気のGは 始まりのG
精神的G 开始的G
Gのレコンギスタ
G的复国运动
元気でいられるなら
打起精神来吧
元気でいられるなら
打起精神来吧
トライする チャレンジで
去试着挑战
運だめしに 賭けてみる
向命运挑战
世界にあるもの
世界上所有的人
見つめられるから
都在注视着我们
カオスの中からも
即使是在混沌中
引き出してみせる
我们也要给你把它找到
リアルは地獄
感受到的是地狱
真実の意味 見つけ
真实的地狱
その先に 未来という
去寻找未来的
閃光がある
闪光
くるぞ快感 充実の刻
来了 快感来袭的时刻
元気のGは 始まりのG
精神的G 开始的G
Gのレコンギスタ
G的复国运动
出来ると思ってない
没想到我能
出来ると思ってない
没想到我能
だからだろ チャレンジだ
所以 这就是挑战
今だけが その時だ
挑战 就是现在
つまらなく辛い
无聊 难过
連続 連続
连续不断
信じてはいない
不相信
騙されているか？
是被骗了吗
向こうから来ない
荣光的女神
栄光の女神
不会从对面过来
引き寄せる
召唤
未来という閃光
未来的闪光
つかむプライド
抓住自豪
つかむサクセス
抓住成功
元気のGは 始まりのG
精神的G 开始的G
Gのレコンギスタ
G的复国运动
つかむプライド
抓住自豪
つかむサクセス
抓住成功
元気のGは 始まりのG
精神的G 开始的G
Gのレコンギスタ
G的复国运动
Gのレコンギスタ
G的复国运动