Find Out - 黑川沙良
词：Sala Kurokawa
曲：Sala Kurokawa
心では分かってる
其实心里很清楚
このままじゃいけないこと
不能再继续这样下去
でも上手く踏み出せない
却迟迟踏不出那一步
素直になれなくて
无法坦率地接受现实
変わること傷つくこと
继续这样害怕改变
恐れてるだけどそれじゃ
畏惧受伤
目の前のこの景色を
眼前的风景
変えることは出来ない
不会有任何改变
毎日同じ場所にいて気付いたの
每天在同一个地方徘徊 我慢慢地意识到
本当にこのままで
这样下去
良いのか?って
真的好吗
時は止まらずに
时间不曾停下脚步
今も進み続けてる
如今依然在向前流动
私は立ち止まっていていいの?
我这样停滞不前真的好吗
I will find I will find
我会发现我会找到
本当に大切なものを
真正重要的东西
そう見つけに行こう
让我们一起去寻找
Let's get up
我们早点起身去看看
I will find I will find
我会发现我会找到
長い時間がかかっても
不管要耗费多长的时光
心から愛せるone thing
打从心底爱惜的唯一
見つけに行こうlet's get up
让我们一起去寻找
開いた扉の先に
敞开的门扉另一头
待ち構えているものは
在那里等候着你的
ひとつの笑顔より
并非孤独的笑容
いくつもの涙
而是陪伴的泪水
逃げ出したい隠れたい
我想人生会有很多
そう思ってしまうこと
让你想要逃离
数えきれないくらい
想要隐瞒的事情
あると思うけれど
那是数之不尽的
どんなに苦しくても
但不管生活有多么辛苦
希望の明日を夢見る
也要继续展望希望的明天
心を持っていよう
要永远抱持着这样的信仰
時は止まらずに
时间不曾停下脚步
今も進み続けてる
如今依然在向前流动
行ける場所まで走ってみよう
让我们一起奔跑 竭尽全力地奔跑
I will find I will find
我会发现我会找到
まだ見たことのない世界を
前所未见的世界
そう見つけに行こうlet's get up
让我们一起去寻找
I will find I will find
我会发现我会找到
ここに存在する意味を
证明我们身在此处的意义
証明してくれるone scene
那独特的一幕风景
見つけに行こうlet's get up
让我们一起去寻找
I will find I will find
我会发现我会找到
本当に大切なものを
真正重要的东西
そう見つけに行こうlet's get up
让我们一起去寻找
I will find I will find
我会发现我会找到
長い時間がかかっても
不管要耗费多长的时光
心から愛せるone thing
打从心底爱惜的唯一
見つけに行こうlet's get up
让我们一起去寻找
心から愛せるone thing
打从心底爱惜的唯一
見つけに行こうlet's get up
让我们一起去寻找