愛の点滅 - クリープハイプ
作词：尾崎世界観
作曲：尾崎世界観
焦って今すぐ飛び出しても
即便心生焦躁即刻飞奔而出
後悔するのは知ってるけど
也知道自己终会追悔莫及
何かが起きるかもしれない
或许会有什么事情降临
その道を探してる
仍在寻觅彼方的路
このままずっと
即便继续这样
待ってたって
永远的等下去
後悔するのは知ってるけど
也知道自己终会追悔莫及
何かが起きるかもしれない
或许会有什么事情降临
道は続いていく
路仍朝远方延续
どうでもいい
因微不足道的
事で迷ってたら
事而陷入迷惘
いつの間にか点滅してる
不知不觉间信号灯开始闪烁
あと少しで
再过一会儿
気持ちが変わる
心意就会改变
その前に届くように早く
在那之前尽快向你传递
頭の中ではわかってるん
脑海里很清楚
だけど赤でも
却还是
待ちきれなくなって
等不及红灯
行ってしまうのに
便迈步而行
どうして青なら安心して
可为何到了绿灯
しまって大事な事も
却莫名安下心来
言えなくなるんだろう
连重要的话都说不出口呢
大事な事だから迷ってたら
因重要之事而陷入迷惘
いつの間にか点滅してる
不知不觉间信号灯开始闪烁
それでもまた
即便如此
気持ちが止まる
心意却再度停止
それまでどうかそこにいてよ
在此之前请你停留在原地
本当は何もわかって
其实什么都不懂
ないんだけど青だから
但因眼前的绿灯
わかってるふりして
而佯装了然于心
待ってしまうのに
明明要继续等待
どうして赤なら焦って
可为何到了红灯
しまってどうでもいい
却心生焦躁
事しか言えなくなるんだろう
说出口的尽是些无足轻重之事呢
ずっと待たされて
一直无奈苦等
ちょっと無視されて
有一些被无视
大事な所でひっかかる
总在关键时刻掉链子
頭の中ではわかってるん
脑海里很清楚
だけど赤でも
却还是
待ちきれなくなって
等不及红灯
行ってしまうのに
便迈步而行
こうして青なら安心して
可为何到了绿灯
しまって大事な事も
却莫名安下心来
言えなくなるんだろう
连重要的话都说不出口呢
頭の中では
脑海里明明