LUCKY DUCKY!! - ゆいかおり
作词：moyu 作曲：田中秀和(MONACA)
LUCKY HAPPY GIRLY ENERGY
幸运 快乐 女孩 能量
LUCKY DUCKY Wai-yai-ai!
幸运 至上
見つけた不思議うら道
找寻到的不可思议捷径
あだ名つけてあげましょう
一起来给它取名吧
お気に入りシューズ
喜欢的果汁
リボンで飾ったなら
用蝴蝶结来装饰
Warp!Warp!できちゃうかもね
也会弯曲的吧
おしゃべり 土台はショコラ
聊天 以巧克力为根基
マカロン テンション跳ね上げて
马卡龙 情绪渐渐高涨
バニラの甘さは
香草的香甜
遠い遠い国からのおとぎ話 届けるの
传达的是 从遥远的遥远的国度传来的神话 遠
Fuwa fuwa! Fuka fuka!
软绵绵!暄腾腾!
走るたび気持ちはずむわ
每一次奔跑 心情都会飞迸而出
Who are? Who are? You are! You are!
是谁?是谁?是你!是你!
キミも軽やかに笑って
你也轻轻地笑了
Say...Cheese!
说……奶酪
笑顔を詰めた 色とりどりの時間は
聚集了笑容 十人十色的时间
幸せがあふれていく
充满着幸福
とっておき Girly Energy
珍藏的 女孩能量
Say...Cheese!
说……奶酪
笑顔いっぱいの 全力全開でGO GO
笑容满满 拿出全力出发
ラッキーガール世界中を
幸运女孩
Happyで満たしちゃって
用幸福填满整个世界
So Luckyなスマイルで！
用带来幸运的笑容！
LUCKY HAPPY GIRLY ENERGY
幸运 快乐 女孩 能量
LUCKY DUCKY Wai-yai-ai!
幸运 至上
おはよう おやすみまでの
从早上好到晚安
気の抜けないWonder Party Time
全天神采奕奕 美好的排队时间
少し音楽が変わり始めたなら
音乐开始一点点变化
それが出動の合図
那是出动的信号
ねりに練った計画
反复琢磨的计划
1分すれ違い Oh my!
错过1分钟 我的天!
まぁいいや 強行突破で
不过没关系 强行突破就好
びっくり顔ゲットでAll right!
能让你吃惊的话 一切计划通!
Fuwa fuwa! Shuwa shuwa!
软绵绵!暄腾腾!
楽しい時間におどるわ
快乐时间 尽情舞蹈
Who are? Who are? You are! You are!
是谁?是谁?是你!是你!
キミも一緒に声あげて
你也一起来发出声音吧
Say...Cheese!
说……奶酪
笑顔を詰めた 宝箱を覗いたら
窥视聚集了笑容的宝箱
幸せが手を繋いで
幸福将紧握在手中
そっと舞い込んできたの
悄悄地来临到你身边
Say...Cheese!
说……奶酪
笑顔いっぱいの 天真爛漫でGO GO
笑容慢慢 天真灿烂地出发
ラッキーガール世界中を
幸运女孩
Happyで満たしちゃって
用幸福填满整个世界
So Luckyなスマイルで! Lucky Girl!
用带来幸运的笑容!幸运女孩!
Fuwa fuwa! Fuka fuka!
软绵绵!暄腾腾!
夢の中だってはずむわ
在梦中也继续喧腾
Who are? Who are? You are! You are!
是谁?是谁?是你!是你!
キミも軽やかに笑って
你也轻轻地笑了
Say...Cheese!
说……奶酪
笑顔を詰めた 色とりどりの時間は
聚集了笑容 十人十色的时间
幸せがあふれていく
充满着幸福
とっておき Girly Energy
珍藏的 女孩能量
Say...Cheese!
说……奶酪
笑顔いっぱいの 全力全開でGO GO
笑容满满 拿出全力出发
ラッキーガール世界中を
幸运女孩
Happyで満たしちゃって
用幸福填满整个世界
So Luckyなスマイルで!
用带来幸运的笑容!
LUCKY HAPPY GIRLY ENERGY
幸运 快乐 女孩 能量
LUCKY DUCKY Wai-yai-ai!
幸运 至上