アンモナイト! - ねごと
愛したいきみだけを
我只想爱你
つまらない殻を脱いで
甩掉无聊的躯壳
あたらしい世界まで
用你的手带我
連れてゆくよこの手で
到崭新的世界
膨らんだスカートから
希望从膨胀起的裙子
希望が呼んでいる
呼唤
始まる愛のパレード
爱的游行
空まで続いてゆけ
延续到天空
あの人に出会うまでは
遇到他之前
ずっと一人でした
一直是一个人
悶々とする心さえ歌に変えよう
抑郁的内心都想歌唱
アンモナイト
菊石！
きみに会いにいかないと
不去见你的话
どうかしないと
什么都不做的话
今夜干涸びナイト
今夜会
過ごすだけさ
虚度
愛したいきみだけを
我只想爱你
つまらない殻を脱いで
甩掉无聊的躯壳
生まれて初めて今右往左往
有生以来第一次 心神不定
愛されたいきみだけに
只想被你所爱
ふさいでた記憶さえ
郁闷的记忆
照らし出してどこまでも
都被照亮
連れてゆくよこの手で
用你的手带我走吧
おぼつかない足取りで
不稳健的步伐
いつも綱渡り
走上钢丝
それでも選んできた
即便如此 我选定的道路上
この道で逢った
遇到你
アンモナイト恋は気まぐれな糸
菊石！爱是反复无常的线
ハートビイトなんか相当タイト
心动相当紧致
抑えきれない
无法抑制
触りたい少しだけ
想要碰触
臆病な手を伸ばして
胆小的伸出手
今日もまた人知れず孤軍奮闘
今天又在暗中孤军奋斗
無茶したいどうしても
无论如何都想胡来
他に何もいらないんだ
其他什么都不需要
ときめきはまだ
心跳还不知晓
知らない扉開くようです
打开门飞吧
アンモナイト
菊石！
きみに会いにいかないと
不去见你的话
どうせならもっと夢見てないと
反正看不到梦想
生きてる限り
有生之年
愛したいきみだけを
我只想爱你！
つまらない殻を脱いで
甩掉无聊的躯壳
生まれて初めて今右往左往
有生以来第一次 心神不定
愛されたいきみだけに
只想被你所爱
果てしない未来まで
直到无尽的未来
照らし出してどこまでも
都被照亮
連れてゆくよこの手で
用你的手带我走吧