在街上 - 2Lson&文明真
아무 일도 없었는데 왜
明明什么事也没有 为什么
마음이 허전한 건지
内心感到空虚
슬픈 멜로디일 뿐이야
只有悲伤的旋律而已
내게 왜 그러냐 물어 왜
问为什么对我那样 为什么
알잖아 익숙한 그 노래가
你知道的 那熟悉的歌曲
손에 닿을 것 같은 your feel
似乎触手可及的 你的感觉
우리는 왜 하필
我们为何 偏偏
사랑해 사랑해 사랑해
我爱你 我爱你 我爱你
하고 멀어지게 된 건지
这样说着 却逐渐疏远
이별 후에야 너도
离别之后 你也
너에게 하지 못한 말
没能对你说的话
이제 너무 늦었지만
虽然现在已经太迟
다 주고 싶단 거짓말
想全部给你的谎言
내가 그저 다인 것처럼
似乎就是我的全部
말하던 그때로 다시 한번
再也无法回到所说的那时
돌이킬 수 없다는 걸 나 알면서
虽然我明知如此
다른 수만 가지 생각에
其他无数种想法
또 눈물이 흘러
却再次让我流泪
그 노래 그거리 에서
那首歌 那街道上
아무리 쿨한 척을 해봐도
无论怎样装作潇洒
니 욕을 실컷 해봐도
即使痛骂了你
이걸 원했던 건 아니야
这都并非我所愿啊
거짓말같이 우리 너와나
像谎言般 我们 你和我
변해가는 우리 서로가
逐渐改变的我们 彼此
잡고 싶은 건 기억일뿐
想要紧握的 只有记忆
이제야 왜 아파
事到如今 为何难过
다 주고 싶단 거짓말
想全部给你的谎言
내가 그저 다인 것처럼
似乎就是我的全部
말하던 그때로 다시 한번
再也无法回到所说的那时
돌이킬 수 없다는 걸 나 알면서
虽然我明知如此
다른 수만 가지 생각에
其他无数种想法
또 눈물이 흘러
却再次让我流泪
그 노래 그 거리에서
那首歌 那街道上
이렇게 무뎌지면
如果就此麻木
늘 그랬듯 하루가 또 가면
就像过去 一天又过去的话
니가 나 내가 너였던 시간이
曾经你就是我 我就是你的时间
어색한 정적만 남겠지
会只剩下尴尬的寂静吧
깊어진 상처만 남겠지
会只剩下更深的伤口吧
미련이라면 버려
如果还有迷恋 就抛弃吧
그래도 널 보고 싶어 뒤척이는 날
即便如此也想念你 辗转反侧的日子
이기적인 나를 용서해줘
请原谅自私的我
다 주고 싶단 거짓말
想全部给你的谎言
내가 그저 다인 것처럼
似乎就是我的全部
말하던 그때로 다시 한번
再也无法回到所说的那时
돌이킬 수 없다는 걸 나 알면서
虽然我明知如此
다른 수만 가지 생각에
其他无数种想法
또 눈물이 흘러
却再次让我流泪
그 노래 그 거리에서
那首歌 那街道上