No Way - 2Lson&Zion[韩]
너의 사진 남겨진
你的照片留下的
우리 그때 여전히 다 남아있잖아
我们的那时 依旧还在
넌 나를 피해 꿈꿔온
你回避我 做梦的那里
그 곳엔 내가 없다는걸 다 알잖아
没有我 我都知道
Want to be with you
想要和你在一起
사랑해선 안된다는 걸
因为爱而不可以
네 그럴듯한 사랑이
你的爱
날 미치게 만드는 너란걸 이젠
让我疯狂的你 现在
No Way 대체 왜 그런거니
到底为什么那样
Why’d you do why why’d you do
为什么那样为什么那样
이제와 No way
到现在
하필 너와 내 추억을
为什么偏偏 你我的回忆
나누게 되었을까
被分享
No way, No, No.
没办法不不
비겁한 네가 싫어, 변명인게 싫어
讨厌胆怯的你 讨厌你的辩解
지워도 곧 돌아올 지겨운 Story
即使抹去 也会马上回来的厌倦故事
돌릴수가 없는걸
无法回头
무뎌진 전화 때늦은 후회
僵硬的电话 迟来的后悔
사랑이란 이게 아닌데
这不是爱情
지금 이순간 잠시라도
此刻这瞬间 哪怕暂时
사랑이란 말을 욕하지마
也不要侮辱爱情这个词
Want to be with you
想要和你在一起
귀찮게만 느낀걸 알면서
明知道这只会让人厌烦
왜 그렇게 바보같은
为什么这么傻
짐이되버린 난 너를 사랑했을까
成为你负担的我 爱过你吗
No Way 대체 왜 그런거니
到底为什么那样
Why’d you do why why’d you do
为什么那样为什么那样
이제와 No way
到现在
하필 너와 내 추억을
为什么偏偏 你我的回忆
나누게 되었을까
被分享
No way 이젠 No way
决不 现在 决不
내 추억을 떠나 지워야만 해
你要离开我的回忆 要忘却掉它
이젠 내겐 너는 아무 상관없는걸
现在你我再无任何关系
따뜻한 봄이오면
暖春来临时
우린 다른 길에 서있겠지
我们会各奔前程吧
익숙한 아침도 낯설겠지
那熟悉的早晨也会变得陌生吧
그렇겠지 여기서 그만
会那样的吧 就到此为止了
No Way 대체 왜 그런거니
到底为什么那样
Why’d you do why why’d you do
为什么那样为什么那样
이제와 No way
到现在
하필 너와 내 추억을
为什么偏偏 你我的回忆
나누게 되었을까
被分享
No way, No, No.
没办法不不
비겁한 네가 싫어, 변명인게 싫어
讨厌胆怯的你 讨厌你的辩解
지워도 곧 돌아올 지겨운 Story
即使抹去 也会马上回来的厌倦故事
돌릴수가 없는걸
无法回头
No Way 대체 왜 그런거니
到底为什么那样
Why’d you do why why’d you do
为什么那样为什么那样
이제와 No way
到现在
하필 너와 내 추억을
为什么偏偏 你我的回忆
나누게 되었을까
被分享
No way 이젠 No way
决不 现在 决不
내 추억을 떠나 지워야만 해
你要离开我的回忆 要忘却掉它
이젠 내겐 너는 아무 상관없는걸
现在你我再无任何关系