不在 - 24K
한번도 난 널 잊어본 적 없다
我一次也没忘记过你
널 그리다 내 맘에 멍이 든다
我想你 我的心肿了
널 지우고 지워도 여전하다
抹掉你抹掉你也还像以前一样
참 아프다 사랑아 이제 그만하자
真的好痛爱情啊现在就到这吧
넌 나쁘다 모질게 상처주고
你真坏残忍的带给我伤口
난 아프고 힘들고 눈물짓고
我又痛又累又流泪
너 떠나고 이렇게 후회해도
你离开了即使这样后悔
아무 소용 없잖아
也什么用都没有
한 번도 난 널 잊어본 적 없다
我一次也没忘记过你
미안하다 어쩔 수 없는 나다
对不起没办法的我
눈물로 너를 지워도 흔적이 남아서
即使用泪水把你洗掉也留下痕迹
내 가슴은 널 찾는다
我的心在寻找你
여전히 난 널 기다리고 있다
我还如以前那般等着你
미련하다 욕해도 상관없다
迷恋你 被骂也没关系
모른 척 날 외면해도 널 사랑하기에
装作不知道背过脸去我也爱你
나는 너 하나면 된다
我只要你一个就好
시간이 흐른다 하지만
时间虽然在流逝
이별의 끝에서 나는 멈춰있다
在离别的终点我停下来
하루하루 지나고 잠 못드는 밤 늘어가고
一天一天过去睡不着的夜晚不断增加
혼자가 될거라는 두려움에 떤다
一个人就行的害怕浮闪
길 잃은 아이처럼 아이 잃은 엄마처럼
像迷路的孩子一样像离开妈妈的孩子一样
모든 것이 변한다 하지만 난 아직 그 자리에 있다
虽然所有都变了我依旧在那个位置上
끊어져버린 우리의 인연의 끈
丢掉的我们的姻缘的绳子
지울려고 해도 지울 수 없는 우리 흔적들뿐
只留下想抹掉却抹不去的痕迹
넌 어디로 갔어 나를 놔두고
把我放在这你要去哪
이렇게 아파 힘든데 사랑하게 만들고
这么痛又这么累还依旧爱着
너만 보던 나를 왜 버린 거야
为什么抛弃只看着你的我
잘해주지 못해 내린 벌인 거야
没有准备好就降落的星星
아무렇지 않은 척 연길하며 사는 나
装作什么都没有生活的我
오늘밤도 눈물로 널 그리다가 잠든다
今天也流着泪想着你睡过去了
한 번도 난 널 잊어본 적 없다
一次也没忘记过你
미안하다 어쩔 수 없는 나다
对不起没办法的我
눈물로 너를 지워도 흔적이 남아서
即使用泪水把你洗掉也留下痕迹
내 가슴은 널 찾는다
我的心在寻找你
여전히 난 널 기다리고 있다
我还如以前那般等着你
미련하다 욕해도 상관없다
迷恋你 被骂也没关系
모른 척 날 외면해도 널 사랑하기에
装作不知道背过脸去我也爱你
나는 너 하나면 된다
我只要你一个就好
소중했던 기억들이 함께했던 추억들이
珍贵的记忆一起相处的记忆
시간이 가도 모든 게 사라질 수는 없다
即使时间流逝这一切也不会消失
한 번도 난 널 잊어본 적 없다
一次也没忘记过你
한 번도 난 널 잊어본 적 없다
一次也没忘记过你
미안하다 어쩔 수 없는 나다
对不起没办法的我
눈물로 너를 지워도 흔적이 남아서
即使用泪水把你洗掉也留下痕迹
내 가슴은 널 찾는다
我的心在寻找你
여전히 난 널 기다리고 있다
我还如以前那般等着你
미련하다 욕해도 상관없다
迷恋你被骂也没关系
모른 척 날 외면해도 널 사랑하기에
装作不知道背过脸去我也爱你
나는 너 하나면 된다
我只要你一个就好