Moon Pride (TV Size)-ももいろクローバーZ
Moon pride
月之骄傲
あなたの力になりたい
我想成为你的力量
涙は頬を伝い
泪水划过脸颊
瞳は紅く燃える
双瞳赤红燃烧
稲妻のように激しく
谁在高呼爱意
誰かが愛を叫ぶ
恍如一道闪电
例えどんな暗闇でも
无论有多黑暗
一人じゃないよね
我也不会孤单？
私達を照らす
月光
Moonlight
照耀我们
嗚呼女の子にも
啊啊 我们女孩
譲れぬ矜持がある
也有不可退让的底线
それは王子様に運命投げず
以自己的力量来战斗
自ら戦う意志
不把命运交给王子
Shiny make up
闪亮变身
輝くよ星空を集めて
我们灿烂闪耀 汇聚星空
ただ護られるだけのか
只等着他人来守护
弱い存在じゃないわ
勇于扶助弱者的目光以及
だから
包容一切的坚强
Shiny make up
闪亮变身
戦うよ星空を纏って
我将奋起而战 身披星空
新しい伝説が
新的传说在这一刻
今ここから始まる
从这里开始
La la pretty guardian sailor moon
美少女战士