お世話になりました-つじあやの
詞：山上路夫
曲：筒美京平
明日の朝この街を
明天早晨的这个街道
ぼくは出てゆくのです
我会出来
下宿のおばさんよ
宿舍的阿姨
お世話になりました
给你添麻烦了
あなたの優しさをぼくは
你的温柔 我
忘れないでしょう
不会忘记
元気でいて下さい
请健康的活下去
お世話になりました
给你添麻烦了
男なら夢を見る
如果是男人 就看见了梦想
いつも遠いとこを
一直很远
煙草屋のおばあちゃん
烟草店的阿姨
お世話になりました
给你添麻烦了
お金がない時も
没钱的时候
あとでいいといって
跟我说以后给也没关系
ハイライトをくれた
给了我面子
お世話になりました
给你添麻烦了
新しい生き方を
新的生存方式
ぼくは見つけてみたい
我想找到
お蕎麦屋のおじさんよ
荞麦店的叔叔
お世話になりました
给你添麻烦了
将棋の憎い敵
下象棋最憎恶的敌人
五分と五分のままが
五五的成败
くやしいぼくだけど
虽然很不甘心
お世話になりました
给你添麻烦了
何にもかも忘られないよ
什么都无法忘记
お世話になりました
给你添麻烦了
誰もかも忘られないよ
谁也无法忘记
お世話になりました
给你添麻烦了
何にもかも忘られないよ
什么都无法忘记
お世話になりました
给你添麻烦了
誰もかも忘られないよ
谁也无法忘记
お世話になりました
给你添麻烦了