恋人どうし - つじあやの
詞：つじあやの
曲：つじあやの
君の優しい目と柔らかな髪が
你温柔的眼神和柔软的头发
僕は好きさ
我全都好喜欢
君は僕のこと考えてるの
你在想着我吗
それとも誰かを
还是在想着别人
愛し始めているの想い
开始恋爱了吗
続けているの
还在想念吗
教えてよ星の願い消えるまで
告诉我吧 直到星星的愿望消失为止
二人は恋人どうしになれる
我们俩有可能
かもしれない
发展成为恋人同志
悲しい言葉の季節に抱かれて
被悲伤孤独的季节给包围
ああ僕は君のそばに
啊 我会一直
いつまでもいるよ
都陪在你身边
愛しい心は闇の中
疼爱的心 在黑暗之中守护着你
君は優しい陽と
你是个温柔的人
柔らかな午後がとても好きさ
非常喜欢和煦的午后
僕は君のことを考えてるの
就在不知不觉间
いつのまにかほら
我一直都想着你啊
愛し始めていたの想い
开始恋爱了吗
続けていたの
还在想念吗
輝いて星の願いあの空に
在那片夜空中 对着璀璨星星许下愿望
二人は恋人どうしになれる
我们俩有可能
かもしれない
发展成为恋人同志
はかない夢ならこのまま眠らせて
如果是虚幻的梦境 请让我沉睡下去
ああ僕は君のそばに
啊 我会一直
いつまでもいるよ
都陪在你身边
消えない心は風の中
风中吹着的是我消散不去的心
二人は恋人どうしになれる
我们俩有可能
かもしれない
发展成为恋人同志
悲しい言葉の季節に抱かれて
被悲伤孤独的季节给包围
ああ僕は君のそばに
啊 我会一直
いつまでもいるよ
都陪在你身边
愛しい心は闇の中
疼爱的心 在黑暗之中守护着你