あさきゆめみし -つじあやの
詞：つじあやの
曲：つじあやの
この街に生まれ生きて
在这条街上长大
この街で君と出会い
也在这里和你相遇
恋をして愛を知って
相知相爱
私が私になる
我就是我
さらさらり さらさらり
哗啦啦地
時は流れるまま
时间流逝
巡る巡る季節に寄せて
季节循环往复
君を想い あさきゆめみし
早上想起了你，做了梦
代わる代わる世に咲く花は
在变幻的世间开放的花
君に届けし歌
唱歌给你听
この街に眠る夜に
在这条街上，在深夜
揺られて君と抱き合う
晃动着，和你紧紧相拥
悲しみの声を知って
我听到了悲伤的声音
私は私になる
我就是我
さらさらり さらさらり
哗啦啦地
風は流れるまま
风吹过
巡る巡る季節に香る
在循环往复的季节里芬芳
春は歌い光のどけき
春天在歌唱
代わる代わる世は常なれど
世事变化是再正常不过的
君を抱いていたい
想抱着你
巡る巡る季節に寄せて
季节循环往复
君を想い あさきゆめみし
早上想起了你，做了梦
代わる代わる世に咲く花は
在变幻的世间开放的花
君に届けし歌
唱歌给你听
君に届けし歌
唱歌给你听