スタートライン - 7!!
作詞：MICHIRU 作曲：MICHIRU
祈るように 今 瞳閉じてみた
心存祈祷 此刻 试着闭上眼睛
心は熱く 始まりの瞬間を待ちわびている
心依旧炽热 翘首以盼开始的瞬间
いくつかの出会い別れ 繰り返しても
生活中无数的邂逅离别反复上演
つないできた手は その温もりを憶えている
至今紧紧相牵的手 我依旧记得当初的温暖
空の向こう 風が流れていく
天空的彼方 有风儿吹过
強い気持ちは ここにある
坚定的心情 一直在这里
抱きしめて 受け止めて
紧拥入怀 全盘接受
悲しみも流した涙も いつか超えていける
无论是悲伤还是流过的眼泪 都终会成为过眼云烟
思い出す その笑顔
还能回想起 你当初的笑容
君に伝えたい言葉溢れたら
想要告诉你的话语堆满心间
新しい世界が広がる
崭新的世界正往远处延伸
光を浴びて 静まるグランドに
沐浴着阳光 走在安静的操场
描いてきた夢を 形に変えるのは今なんだ
现在正是将描绘的梦想 变成具体的形态的时刻
空の向こう 伸ばした手のひらに
朝着天空的彼方伸出手
優しく触れる 光がある
有一道光芒温柔触碰
悲しくて 悔しくて
感到悲伤 感到悔恨
諦めそうになってた夜も すべて今につなぐ
曾经想过要放弃的夜晚 都是迎来此刻的必经之路
選んできた この道は
我自己选择的路
そう 間違ってなんていないから
是的 一定不会错
どこまでも走り続けよう
世界之大 任我狂奔
何度も開いて 憧れた写真
多次翻开憧憬的照片
(春の日差しの中で)
沐浴着春光
あの日君に 話せた未来
那一天 鼓起勇气向你倾诉的未来
(今も憶えているかな)
现在你可还记得?
君がいるなら 声が聴けるなら
只要有你在 只要还能听到你的声音
胸の奥から 輝ける
我便能自内心深处绽放光彩
抱きしめて 受け止めて
紧拥入怀 全盘接受
悲しみも流した涙も いつか超えていける
无论是悲伤还是流过的眼泪 都终会成为过眼云烟
何度でも 何度でも
不论几次 不论几次
笑いあえる心を感じたい
都想感受相视而笑的心
何よりも君と共に
与你携手同行便是我最大的渴望
今、はじまりの歌が聴こえる
如今 我听到了初始之歌