君だけのストーリー - 7!!
词：MICHIRU
曲：MICHIRU
走り出した君の足跡を
光芒照亮了你奔跑的足迹
讃えるように光照らした
它在颂扬着你的大胆无畏
涙流した夜は
潸然落泪的夜里
おもちゃ箱の中入れて
把你珍惜至今的东西
君が大切にしているもの
把你决不能忘的事情
忘れちゃいけないことを
通通塞进玩具箱里吧
生きていくことの意味を探す
继续寻找生存的意义
君だけのストーリー
这是只属于你的故事
右も左も世界では
在这个世界不论是左是右
今日も悲しいニュースばかり
今天也尽是教人伤心的新闻
正しさも間違いも
对与否
分からなくなっていくけど
也渐渐不明了
だけど出会った
却还是相遇了
ボクらは出会えた
我们还是相遇了
なんでもないようなことで
因无足轻重的小事
笑い合える二人だ
相视而笑的两个人
同じように出会いは広がって
同样邂逅会不断延伸至远方
愛したり愛されたりして
一定会有一个与你两情相悦
そう君がそこにいるだけで
没错只要有你陪伴在他身旁
幸せになれる人がいる
便感到无比幸福的人在等你
「どこまで行くの」
要去到多远的地方
「どこまでも行くよ」
就走遍世界各地吧
真っ直ぐに前向いた
心无旁骛一往无前的
君の隣にボクはいるよ
你身旁始终有我在哦
走り出した君の足跡を
光芒照亮了你奔跑的足迹
讃えるように光照らした
它在颂扬着你的大胆无畏
涙流した夜は
潸然落泪的夜里
おもちゃ箱の中入れて
把你珍惜至今的东西
君が大切にしているもの
把你决不能忘的事情
忘れちゃいけないことを
通通塞进玩具箱里吧
生きていくことの意味を探す
继续寻找生存的意义
君だけのストーリー
这是只属于你的故事
生きていくことの意味を探す
继续寻找生存的意义
君だけのストーリー
这是只属于你的故事