Giv U Class. - 2PM
作词：장우영
作曲：장우영&superkiro
编曲：superkiro
이미 느끼면서도 모르는 척
即使已经感觉到了 也装作不知道
아니 라면서도 날 못 놓는건
你一边说着不是的 一边不肯放开我
틀린 답이 아냐 니 감각이 맞아
答案不是错的 你的感觉是对的
떨려오는 이 끌림에 기대봐.
期待这令人紧张的吸引吧
여기 지금 이대로 날 안고서
此时此刻 它将我包围
잠시 달콤한 꿈을 꾸며 푹 잠들어
睡个好觉 做个美梦
불안해 하지마 날 한번 믿어봐
不要不安 相信我一次
두근대는 이 느낌에 빠져봐
陷进这心悸的感觉里吧
넌 나만의 작품이지
你是我的专属作品
세상에 단 하나 뿐인 거품 끼 다 뺀 명품이지
世间仅此一件毫无瑕疵的珍品
너라는 여자에 나라는 남자가 더해지면
你这样的女人配上我这样的男人
그건 예술이지
就是艺术呀
널 더 멋진 여자로 만들어 줄게
我会把你变成更棒的女人
너의 그 숨결을 내가 지켜줄게
我会守护你的气息
넌 내게 진짜 특별해
你对我来说 真的很特别
난 네게 절대로 뻔하지 않게
但我绝对不会向你表现出来
I'm gonna give give u class give give u class
我要给你的课给你上课
I wanna give give u class give give u class
我想给你的课给你上课
신경이 곤두서있어
打起精神
너와 나 사이에 아슬아슬하게 거미줄을 쳐
你和我之间连着细细的蛛网
끊어질 듯 하면서도 떨어질 듯 하면서도
好像要断了好像要掉了
끈적끈적하게 우리 둘을 붙잡네.
又粘粘糊糊将我们绑在一起
서로 주고 받은 농담
彼此开的玩笑中
그 안에 황홀한 상상 이젠 다, 내가 다
有令人恍惚的遐想现在我要把它们
현실로 만들거야 니 앞에 펼쳐보일거야
全都变成现实将其展开 呈现在你面前
지금부터 이 세상 전부 다 니꺼야
从现在开始 整个世界都是你的
널 더 멋진 여자로 만들어 줄게
我会把你变成更棒的女人
너의 그 숨결을 내가 지켜줄게
我会守护你的气息
넌 내게 진짜 특별해
你对我来说 真的很特别
난 네게 절대로 뻔하지 않게
但我绝对不会向你表现出来
I'm gonna give give u class give give u class
我要给你的课给你上课
I wanna give give u class give give u class
我想给你的课给你上课
아직도 모르겠니 여자들이 널 왜 질투하는지
你还不懂吗为什么别的女人都嫉妒你
그 이율 알고 싶니 니 두 눈 앞에 내가 있잖아.
你想知道原因吗因为你面前 有我啊
널 더 멋진 여자로 만들어 줄게
我会把你变成更棒的女人
너의 그 숨결을 내가 지켜줄게
我会守护你的气息
넌 내게 진짜 특별해 난 네게 절대로 뻔하지 않게
你对我来说 真的很特别但我绝对不会向你表现出来
I'm gonna give give u class give give u class
我想给你的课给你上课
(후횐 없어 그게 너라면)
如果是你 我不后悔
I wanna give give u class give give u class
我想给你的课给你上课
(더 가까이 니 옆에)
更近一点 在你身边