もったいないけど - ハンバート ハンバート
せっかくもらったけど
好不容易得到的东西
僕には小さいから
可对我来说已经太小了
ちょっともったいないけど
虽然有点可惜
捨ててしまおう
也只能丢掉了
ずっと大事にしてたけど
一直都十分珍视着的东西
だいぶくたびれてきたから
可是已经挺破旧了
ちょっともったいないけど
虽然有点可惜
捨ててしまおう
也只能丢掉了
ほらほら ほらほら
看吧看吧
そこにも むこうにも
这儿也是，那儿也是
僕が捨ててきたものが
都是我丢弃的东西
あたり一面散らばってる
四处散落着
ずいぶん探したけど
本来花了好长时间找的东西
ちっとも出てこないから
却怎么也找不到的
ちょっともったいないけど
虽然有点可惜
別のを買おう
也只能再买一个了
とても気に入ってたけど
本来是十分中意着的东西
最近飽きてきたから
最近也觉得有点厌烦了
ちょっともったいないけど
虽然有点可惜
誰かに上げよう
还是给别人吧
ほらほら ほらほら
看吧看吧
そこにも 向こうにも
这里也是，那边也是
僕に捨てられたものが
都是我丢掉的东西
じっと僕のことにらんでた
它们一定是凝神盯着我看呢
僕に捨てられたものが
我丢掉的那些东西
じっと僕のことにらんでた
它们一定是凝神盯着我看呢