Hate You(Japanese Version) - 2NE1
You are so 情けない
你真是无药可救
マジであり得ない
我们没必要继续下去
オマエなんかこの世にいらない
你这种男人遍地都是
ナ ナ ナ 情けない
无可救药
You are so情けない
浑身上下无一是处
だから触らないでよ、キモイから
对你百般忍耐的爱根本是浪费时间
Hate you eheheheheh
讨厌你 额额额额额额
I'm fine living without you
没有你我活得很好
I hate you eheheheheh
讨厌你 额额额额额额
I'm fine living without you
没有你我活得很好
僕の記憶、泣いた記憶ばかりなの
关于你的回忆，除了等待还是等待
我慢我慢してもきりがない
我忍了又忍，永无止境
ミ ミ 見た目ほど軽くない私なの
只为了听你说声爱我
無茶なワガママに飽きちゃって
你这份无心的爱情我早已疲倦
気持ち悪い
心情糟糕
僕の全てあげちゃって
我抛下自尊全为了你
そう、ずるい
真是寂寥
この私が泣いた
难道我只有这点出息
そう、ひどい
简直担忧
毎日やられていた
爱情这两个字
そう、こわい 君に後悔
如今已令我害怕 你真让人笑掉大牙
You are so 情けない
你真是无药可救
マジであり得ない
我们没必要继续下去
オマエなんかこの世にいらない
你这种男人遍地都是
ナ ナ ナ 情けない
无可救药
You are so 情けない
浑身上下无一是处
だから触らないでよ、キモイから
对你百般忍耐的爱根本是浪费时间
Hate you eheheheheh
讨厌你 额额额额额额
I'm fine living without you
没有你我活得很好
I hate you eheheheheh
讨厌你 额额额额额额
I'm fine living without you
没有你我活得很好
キ キ キ 君の言葉は嘘ばかりなの
从你口中说出的那些话半真半假
ダマダマされてきりがない
被你一骗再骗，却从来都学不乖
いつか君の弱み握ってみせるから
总有一天你也会遇到你这样的女人
やられたらやり返すから
只有被人伤害过，才能明白我的话
気持ちワルイ
心情糟糕
Happy ending の主人公なんて
从没有什么幸福结局的
いない 私バカみたいじゃない
主人公是我像傻瓜般
そう、よかった!
太过纯真
これで別れられたから
幸好现在看清你也不晚，我要离开你
おしまい、You so 情けない
你真是无药可救
You are so 情けない
你真是无药可救
マジであり得ない
我们没必要继续下去
オマエなんかこの世にいらない
你这种男人遍地都是
ナ ナ ナ 情けない
无药可救
You are so情けない
你真是无药可救
だから触らないでよ、キモイから
浑身上下无一是处
Hate you eheheheheh
讨厌你 额额额额额额
I'm fine living without you
没有你我活得很好
I hate you eheheheheh
讨厌你 额额额额额额
I'm fine living without you
没有你我活得很好
スッキリして 楽になって
心里痛快了，真是快活
胸刻まれた私消して
被铭刻在我心中关于你的记忆也要擦去
ゼロにして リセットして
实在太痛快 简直快活
胸刻まれた私消して
被铭刻在我心中关于你的记忆也要擦去
You are so 情けない
你真是无药可救
マジであり得ない
我们没必要继续下去
オマエなんかこの世にいらない
你这种男人遍地都是
ナ ナ ナ 情けない
无药可救
You are so 情けない
你真是无药可救
だから触らないでよ、キモイから
浑身上下无一是处
Hate you eheheheheh
讨厌你 额额额额额额
I'm fine living without you
没有你我活得很好
I hate you eheheheheh
讨厌你 额额额额额额
I'm fine living without you
没有你我活得很好