今この話に そう傷つくかもよ
现在我说的话 可能会让你受伤
ただ嫌いになるかもしれない
也许会令你变得讨厌我
なんだか変わったよねって?
你说感觉我变了
確かにそうかもね
或许真的是这样
でもどうしても素直になれなくて
但是变得更耿直了
すぐ近くで 笑ってたよ Oh
再靠近一点相对而笑 哦
I don't know I don't know
我不知道我不知道
まるで夢みたい
就像梦一样
愛し合ったのに Oh
明明相爱着 哦
ここにいるよ Oh
明明就在这里 哦
I don't know 旅立ちたくて
我不知为何 想要出走
Baby I'm sorry 抱いててもI'm lonely
宝贝 对不起 即使拥抱着 我也感到孤单
最後はまだ怖いかな
最后或许有点害怕
そう 子供みたい
就这样 像孩子一样
I'm sorry 君と僕のStory
对不起 我和你的故事
愛にはまだたぶん足りない
或许爱得还不够多
抱いていても
即使拥抱着
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely ×4
宝贝 我感到很孤单很孤单很孤单 4遍
君のせいじゃない 戻りたくはない
不是你的错 是我不想回去
いや最初から覚悟してた今を
不对 如果最初就能觉悟到 现在
どこでも一緒だったのに
明明到哪里都在一起
もう合えないのはWhy?
却感觉合不来 为什么
いつもひどく不器用なわたし
一直都这么不中用的我
すぐ近くで 巡り会ったよ Oh
再靠近一点 就能邂逅
I don't know I don't know
我不知道我不知道
まるで夢みたい
就像梦一样
愛し合ったのに Oh
明明相爱着
ここにいるよ Oh
明明就在这里
I don't know 旅立ちたくて
我不知为何 想要出走
Baby I'm sorry 抱いててもI'm lonely
宝贝 对不起 即使拥抱着 我也感到孤单
最後はまだ怖いかな
最后或许有点害怕
そう 子供みたい
就这样 像孩子一样
I'm sorry 君と僕のStory
对不起 我和你的故事
愛にはまだたぶん足りない
或许爱得还不够多
抱いていても
宝贝
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely ×4
宝贝 我感到很孤单很孤单很孤单 4遍
Cuz I'm just another girl
因为我只是另一个女孩
I am tired of being lonely
我已厌烦孤单
もう耐えられない Good bye
再也不能忍受了 再见
Cuz I'm just another girl
因为我只是另一个女孩
I am tired of being alone
我已厌烦孤单
今そばにいても
即使现在就在身边
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely ×4
宝贝 我感到很孤单很孤单很孤单 4遍
「LONELY」
作詞∶TEDDY／17J／KENN KATO
作曲∶TEDDY／E.KNOCK
歌∶2NE1