I Love You(Japanese Ver.) - 2NE1
When you feel like there's no way out,
当你觉得没有出路，
Love is the only way.
爱是唯一的出路
ひとりじめをさせてよ
请只给我你的温柔
私だけに笑ってよ
你只许对着我微笑
I said Ooh 嫉妬させないでよ
我说 喔 不要让我嫉妒
Ooh あなたのトリコよ
喔 不要让我执着
まだ愛に臆病なの
我还是有些害怕爱情
あなたを信じさせてよ
请让这样的我信任你
I said Ooh 嫉妬させないでよ
我说 喔 不要让我嫉妒
Ooh あなたのトリコよ
喔 不要让我执着
I LOVE YOU (I LOVE YOU)
我爱你 我爱你
I LOVE YOU (I LOVE YOU)
我爱你 我爱你
一日中 何にも集中出来ないわ
一整天都总会想起你的模样
だから一日中 見つめる鳴らない電話
一直在翻看从不响起的电话
こんな気持ちに気づくかな
你为何还不懂我的心
あなたの気持ち読めないわ
我也弄不清你的想法
あなたの事を想い 眠れない夜は
想着你我整夜都无法入睡
月明かりに 告白してみるわ
对着月光下你的幻象告白
こんな気持ちに気付くかな
你为何还不懂我的心
あなたの気持ち読めないわ
我也弄不清你的想法
Look at me now!
现在看着我
見つめてよ愛を 想って 焦がして
请看看我的心意 我如此焦急难熬
つかまえて 愛を その手で eh eh eh
请握住我的手吧 不要错过 欸 欸欸欸
I LOVE YOU (I LOVE YOU)
我爱你 我爱你
I LOVE YOU (I LOVE YOU)
我爱你 我爱你
止めないでよ 愛の声
不要停下这爱情的歌曲
歌うあなたにだけ everyday
我会为帅气的你而歌唱 每天
I say yeah yeah yeah yeah yeah yeah
我说 耶...
I say yeah yeah yeah yeah yeah yeah
我说 耶...
止めないでよ 愛のdance
不要停下这爱情的舞步
今宵ずっと踊りたくて
我想要和你共度这夜晚
I say yeah yeah yeah yeah yeah yeah
我说 耶...
I say yeah yeah yeah yeah yeah yeah
我说 耶...
見つめてよ 愛を 想って 焦がして
请看看我的心意 我如此焦急难熬
つかまえて 愛を その手で eh eh eh eh
请握住我的手吧 不要错过 欸 欸欸欸
We can't go wrong
我们不能走错
Bring it back!
重新回来
駆け引きなんていらないよ
不要再欲擒故纵
少し素直になろうよ
让我们坦率一些
I said Ooh 嫉妬させないでよ
我说 喔 不要让我嫉妒
Ooh あなたのトリコよ
喔 不要让我执着
どこで何をしているの
想知道你在哪做什么
こんな私って面倒？
难道是对我已经厌烦
I said Ooh 嫉妬させないでよ
我说 喔 不要让我嫉妒
Ooh あなたのトリコよ
喔 不要让我执着
I love you everyday,
我每天都爱你
Don't get away
别离开
Take me away
带我走
I love you everyday,
我每天都爱你
In everyway
以任何方式
ノル サランヘ
我爱你
こんな気持ちに気付くかな
你为何还不懂我的心
あなたの気持ち読めないわ
我也弄不清你的想法
I love you everyday,
我每天都爱你
Don't get away
别离开
Take me away
带我走
I love you everyday,
我每天都爱你
In everyway
以任何方式
ノル サランヘ
我爱你
こんな気持ちに気付くかな
你为何还不懂我的心
あなたの気持ち読めないわ
我也弄不清你的想法