痕迹 - Zion
词:한준&Benjamin K
曲:지평권&신형
바람에 스쳐간 낯익은 향기에
随风掠过熟悉的香气
잠자던 영혼이 깨어난다
将沉睡的灵魂唤醒
눈물에 묻었던
埋藏在泪水里的
기억 속의 흔적이
记忆痕迹
아지랑이 피어나듯
思绪蔓延
내 앞에 떠올라
一切都历历在目
닿을 듯 닿을 수 없는
近在咫尺
가까워 질수록
却无法触及
점점 멀어져 간 네 그림자
你的身影渐行渐远
언제쯤 내게로
不知道何时还能
돌아올지 몰라서
回到我身边
사라지는 흔적에
消失的痕迹
널 목 놓아 부른다
将你放在歌声中
그리워해도 드리워 내도
就算思念 就算想念
소리쳐 봐도 다신
就算大声呼唤
널 볼 수 없지만
也无法再与你相见
멈춰져버린 시간
停滞的时间
그 안에 남겨진
留存的是
너의 얼굴 가슴 한 곳에
你的面容
그리며 느낀다
描绘着你
긴 꿈을 꾸는 듯
漫长的梦
너 없는 세상 헤매다
在没有你的世界里徘徊
깨어보면 공허함만 남아서
清醒之后 只留下空虚
기억 속의 흔적 찾으려
找寻记忆中的痕迹
눈물을 지워내도
擦拭泪水
희미해진 너의 잔상에
追寻着你的
매달린 집착뿐
残像
그리워해도 드리워 내도
就算想念 就算回想
소리쳐 봐도 다신
就算大声呼唤
널 볼 수 없지만
也无法再与你相见
멈춰져버린 시간
停滞的时间
그 안에 남겨진
留存的是
너의 얼굴 가슴 한 곳에
你的面容
그리며 느낀다
描绘着你