Falling into You - celine dion
And in your eyes I see ribbons of color
我看到你两眼熠熠生辉。
I see us inside of each other
我看到我心心相印。
I feel my unconscious merge with yours
在你的怀里我有眩晕的感觉。
And I hear a voice say "What's his is hers"
我听到一个声音说到。他所拥有的都属于她！
I'm falling into you
我迷恋你！
This dream could come true
这个梦想能够实现。
And it feels so good falling into you
我迷恋于你我感到如此美好。
I was afraid to let you in here
我甚至害怕让你在这里停留
Now I have learned love can't be made in fear
我终于明白爱是无所畏惧的。
The walls begin to tumble down
我的防火墙开始崩溃。
And I can't even see the ground
我甚至不能看到我的落点。
I'm falling into you
我迷恋你！
This dream could come true
这个梦想能够实现。
And it feels so good falling into you
我迷恋于你我感到如此美好。
Falling like a leaf, falling like a star
如落叶般落下。如流星般坠落。
Finding a belief, falling where you are
寻找一个支柱。让自己有个着落。
Catch me, don't let me drop!
抓住我,不要让我堕落！
Love me, don't ever stop
爱我,永不停息！
So close your eyes and let me kiss you
所以闭上你的眼,让我吻你。
And while you sleep I will miss you
当你睡着时,我会想念你！
I'm falling into you
我迷恋你！
This dream could come true
这个梦想能够实现。
And it feels so good falling into you
我迷恋于你我感到如此美好。
Falling like a leaf, falling like a star
如落叶般落下。如流星般坠落。
Finding a belief, falling where you are
寻找一个支柱。让自己有个着落。
falling into you
迷恋你！