シェットランドに颊をうずめて - 竹内まりや
作词:竹内まりや 作曲:竹内まりや
ふたりで过ごす田园の冬
谁も来ないこの家の
暖炉に火がともされる
ここでは雪が降ることもなく
ひどく干いた风だけが
歌うように驱け拔ける
小さな手で编み始めた
あなたのための shetland
世界にただひとつだけの爱のしるしを赠ろう
梦の日々が编み迂まれて
素敌な色になってゆく
出来るならばいつまでも
街へは归りたくない
静かな冬が何よりも好き
爱してるなんて言叶が
不思议に言える季节ね
I say I love you, and I always will, my dear…