Summer Lady(Remastering Ver.) - 张慧珍&Andup
词：아날로그소년&Andup
曲：김박첼라
编曲：김박첼라
날씨 확인 할 필요 없어
不需要再次确认天气
이대로 계속될 거야
它会一直如此
아끼던 옷들 입고 싶어
想要穿上珍惜的衣衫
오늘을 위한 것 같아
为了今天这样的日子
쏟아지던 햇살과 파고들던 바람들
耀眼的阳光伴随着刺骨寒风
길은 좀 막혀도 좋아
就算道路拥堵也无所谓
찌는듯한 열기와 잠 못 드는 열대야
炙热的热带气候使我无法入眠
아무렴 어때 나는 좋아
但我无所谓
Summer lady 내 손에 잡힐까
夏日女孩 我能拥有你吗
뜨겁게 널 안고 싶어
想与你激情相拥
Oh my baby 이 눈부신 날엔
哦 我的宝贝 在这耀眼的日子里
너와 눈 맞추고 싶은 맘 알까
你是否会懂得我想与你对望的心
Summer lady
夏日女孩
이끌리잖아 난 이끌리잖아
被你吸引 我被你吸引
타는 여름날 더 기뻐지잖아
燃烧的夏日使我更加愉悦
Summer lady
夏日女孩
이글대잖아 이글대잖아
笑容绽开 笑容绽开
까맣게 타도 나는 괜찮아
就算被晒黑也无所谓
끈적한 날씨 땜에 난 더 stick to you
因为湿热的天气 我更加靠近你
우리 밤은 심의 기준 밖 19금
我们的夜晚是审议标准外的19禁
에어컨 꺼 뜨거운 날씨 덕에
因为炎热的天气 关上冷气
끓는 점이 내려가
沸点降低
Good night to uh
晚安
열대야가 무슨 상관
热带夜晚又如何
어차피 안 재울 거야
反正无法入眠
뜬 눈으로 밤 새울 거야
睁着眼熬夜
내 생각 밖에 못하게 꽉 채울 거야
满脑子都是你
Your body and mind
你的身体和头脑
하나 빠짐없이 mine
无一例外 都是我的
어떤 말이라도 느낌 있어
无论说什么都有感觉
시답잖은 얘기조차
就算是不满的话
어떤 모습도 다 아름답고
无论什么都美丽
이렇게 모든 것이 행복하다니
这样一切都是幸福的
Summer lady 내 손에 잡힐까
夏日女孩 我能拥有你吗
뜨겁게 널 안고 싶어
想与你激情相拥
Oh my baby 이 눈부신 날엔
哦 我的宝贝 在这耀眼的日子里
너와 눈 맞추고 싶은 맘 알까
你是否会懂得我想与你对望的心
Summer lady
夏日女孩
이끌리잖아 난 이끌리잖아
被你吸引 我被你吸引
타는 여름날 더 기뻐지잖아
燃烧的夏日使我更加愉悦
Summer lady
夏日女孩
이글대잖아 이글대잖아
笑容绽开 笑容绽开
까맣게 타도 나는 괜찮아
就算被晒黑也无所谓
Summer lady 내 손에 잡힐까
夏日女孩 我能拥有你吗
뜨겁게 널 안고 싶어
想与你激情相拥
Oh my baby 이 눈부신 날엔
哦 我的宝贝 在这耀眼的日子里
너와 눈 맞추고 싶은 맘 알까
你是否会懂得我想与你对望的心
Summer lady 내 손에 잡힐까
夏日女孩 我能拥有你吗
뜨겁게 널 안고 싶어
想与你激情相拥
Oh my baby 이 눈부신 날엔
哦 我的宝贝 在这耀眼的日子里
너와 눈 맞추고 싶은 맘 알까
你是否会懂得我想与你对望的心
Summer lady
夏日女孩