你让我-(韩剧《Signal》主题曲)-郑车植
作曲 : 申钟贤 作词 : 申钟贤
시냇물 흘러서 가면
溪水慢慢流淌
넓은 바닷물이 되듯이
也会汇聚成宽广的大海
세월이 흘러 익어간 사랑
岁月流逝而变得成熟的爱情
가슴속에 메워 있었네
填满我的内心
그토록 믿어 온 사랑
那么坚信的爱情
내 마음에 믿어 온 사랑
我内心相信的爱情
지금은 모두 어리석음에
现在看来全部如此愚蠢
이제 너를 떠나 간다네
现在要离开你了
저녁 노을
晚霞
나를 두고 가렴아
将我挽留 走吧
어서 가렴아
快离开吧
내 모습 감추게
将我的模样隐藏
밤하늘에 찾아오는
是想把夜空中
별들에 사랑이야기
繁星的爱情故事
들려 줄 거야
说给我听
시냇물 흘러서 가면
溪水慢慢流淌
내 사랑 찾아오겠지
我的爱情就会到来吧
모두 다 잊고 떠나가야지
全部忘却离开才是啊
보금자리 찾아 가야지
去寻找安乐园才是啊
저녁 노을
晚霞
나를 두고 가렴아
将我挽留 走吧
어서 가렴아
快离开吧
내 모습 감추게
将我的模样隐藏
밤하늘에 찾아오는
是想把夜空中
별들에 사랑이야기
繁星的爱情故事
들려 줄 거야
说给我听
세월이 흘러서 가면
岁月流逝的话
내 사랑 찾아 오겠지
我的爱人会来找我吧
모두 다 잊고 떠나가야지
全部忘却离开才是啊
보금자리 찾아 가야지
去寻找安乐园才是啊
보금자리 찾아 가야지
去寻找安乐园才是啊
보금자리 찾아 가야지
去寻找安乐园才是啊