安慰 - 郑东河
시간이 날 데려다 주지만
时间带我离开
그대로 난 그곳에 있지만
就那样待在哪里
나는 늘 혼자였어
我一直是一个人
내 곁에 넌 떠나고 없지만
你离开我身边
기억이 날 데려다 주지만
记忆带我离开
이젠 상관 안 할래
现在不管了
Good bye
再见
아무 말도 없는 넌
没有话的你
Good bye
再见
나를 바라보는 너
看着我的你
내게 사랑은
对我而言爱情是
내게 사랑은 너무 아파
我的爱情太疼了
내게 기억은
在我的记忆
너의 기억은 사라져 가
消失的你的记忆
나를 감싸고 있던
怀抱我的
아픈 기억 모두 사라져
痛苦的记忆消失着
그랬어 난 그렇게 걸었어
我就是那样走的
또 다시 난 그 곳에 있었어
我还在那地方
이런 내가 보이니
看得到这样的我吗
가끔씩 니 생각이 날 때면
偶尔想起你时
더 이상 난 멈추지 않았어
我不会再停止
이런 내가 보이니
看得见这样的我吗
Good bye
再见
아무 말도 없는 넌
没有任何话的你
Good bye
再见
나를 바라보는 너
看着我的你
내게 사랑은
我的爱情
내게 사랑은 너무 아파
我的爱情太痛了
내게 기억은
我的记忆
너의 기억은 사라져 가
失去你的记忆
나를 감싸고 있던
怀抱我
아픈 기억 모두 사라져
失去痛苦的记忆
내게 사랑은
我的爱情
내게 사랑은 너무 아파
我的爱情很痛
내게 기억은
我的记忆
너의 기억은 사라져 가
失去你的记忆
나를 감싸고 있던
怀抱我
아픈 기억 모두 사라져
失去痛苦的记忆
시간이 날 데려다 주지만
时间带走我
그대로 난 그곳에 있지만
我就那样待在哪里
이젠 상관 안 할래
现在不想管了