她笑了吧 - 张凡俊
作曲 : 张凡俊
作词 : 张凡俊
언젠가 그녀를 봤을 때
不知何时 见到了她
나도 모르는 용기가 났었어
我也不知何故鼓起了勇气
조용히 그 손을 잡았죠
安静地抓起了她的手
그녀를 계속 봤음 좋겠어
要是能一直看着她就好了
처음엔 그녀가 웃었죠
第一次她笑了
이 기쁜 맘 속엔 이유가 많았죠
这开心的心中会有很多理由
한 번 더 그 손을 잡았죠
又一次抓住了她的手
그녀가 나를 계속 보고 웃었어
她一边看着我一边笑了出来
다시 또 내가 그녀를 잡았죠
我再一次抓住了她
그때는 정말 바보 같았어
那时的我真的像傻瓜一样
한 번 더 내가 그녀를 원하죠
我再一次想起了她
그때는 정말 많이 울었어
那时真的特别开心笑了出来
다시 또 그녀이기를 바래요
又一次希望是她
그때는 내가 참 바보 같았어
那时的我真的像傻瓜一样
언젠가 그녀를 봤을 때
不知何时 见到了她
나도 모르는 용기가 났었어
我也不知何故鼓起了勇气