Leaves Ending - 张凡俊
꽃잎처럼 날아다니는
花瓣般飘扬的你
넌 나의 별빛
是我的星光
오늘도 그 별빛은 멀리 있어서
今天那星光也遥不可及
나는 볼 수가 없군요
让我无法看到
떨리지 않은 하루를 보낸
度过冗长乏味的一天
나는 어찌할까요
我要如何是好
그대는 이 내 맘을 어찌 알까요
你是否知道我的这份心情
나는 알 수가 없어요
我无从知晓
그대는 모르겠지만
虽然你不知道
이 몸은 바람이 되어
这躯壳化作微风
꺼지지 않는 불빛이 되어
化作永不熄灭的灯火
오늘도 너를 찾아요
今天也在找寻你
그대는 모르겠지만
虽然你不知道
이 몸은 낙엽이 되어
这躯壳化作落叶
시들지 않는 꽃잎이 되어
化作永不凋谢的花朵
오늘도 너를 찾아요
今天也在找寻你
사랑니만큼 아픈 사랑을 하는
智齿般疼痛的爱情
분홍빛 입술은
这粉色的双唇
다시 피어날 수 없죠
再也无法盛开
술 취한 눈빛 만이 나를 비춰요
只有喝醉的迷离眼神 映照出我
번지지 않는 눈물을 흘려내며
落下不会蔓延的泪水
당신만을 생각하는
我的心只想着你
이 내 맘에 봄비가 내려도
即使下起春雨
그댄 알 수 없어요
你也不会知晓
그대는 모르겠지만
虽然你不知道
이 몸은 바람이 되어
这躯壳化作微风
꺼지지 않는 불빛이 되어
化作永不熄灭的灯火
오늘도 너를 찾아요
今天也在找寻你
그대는 모르겠지만
虽然你不知道
이 몸은 낙엽이 되어
这躯壳化作落叶
시들지 않는 꽃잎이 되어
化作永不凋谢的花朵
오늘도 너를 찾아요
今天也在找寻你
그대는 모르겠지만
虽然你不知道
그대는 모르겠지만
虽然你不知道
이 몸은 바람이 되어
这躯壳化作微风
꺼지지 않는 불빛이 되어
化作永不熄灭的灯火
오늘도 너를 찾아요
今天也在找寻你
그대는 모르겠지만
虽然你不知道
이 몸은 낙엽이 되어
这躯壳化作落叶
시들지 않는 꽃잎이 되어
化作永不凋谢的花朵
오늘도 너를 찾아요
今天也在找寻你
그대는 모르겠지만
虽然你不知道