jambalaya - Carpenters
goodbye joe,he gotta go,me oh my oh
再见乔伊，他要走了，我的天
he gotta go pole the pirogue down the bayou
他要去把小船推到小河里
his yvonne,the sweetest one,me oh my oh
我最美的的伊凡娜，我的天
son of a gun,we'll have big fun on the bayou
傻孩子，我们会在小河上度过美好时光
thibada eaux,fountain eaux the place is buzzin'
博蒂多，法蒂诺，那个地方很喧闹
kin-folk come,toses yvonne,by the dozen
十二个亲戚来看伊凡娜
dressed in style,they go hogwild,me oh my oh
穿着异常隆重的服装，我的天 哦
son of a gun we'll have big fun on the bayou
傻孩子，我们会在小河上度过美好时光
jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
什锦菜和小龙虾派还有鱼片秋葵汤
fortonight i'm gonna see my sherry mi-o
因为今晚，我要见到我的马歇尔了
pick guitar,fill fruitjar and be gay-o'
带上吉他，装满水果罐高兴起来
son of agun,we'll have big fun on the bayou
傻孩子，我们会在小河上度过美好时光
settle down far from town get him a pirogue
远离城镇定居，为他买一艘小船
and he'll catch all the fish in the bayou
他会为你捕尽密西西比河的鱼
swap his mum to buy yvonne what she need-o
用他母亲去交换伊芳需要的东西
son of a gun we'll have big fun on the bayou
傻孩子，我们会在小河上度过美好时光
jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
什锦菜和小龙虾派还有鱼片秋葵汤
fortonight i'm gonna see my sherry mi-o
因为今晚，我要见到我的马歇尔了
pick guitar,fill fruitjar and be gay-o'
带上吉他，装满水果罐高兴起来
son of agun,we'll have big fun on the bayou
傻孩子，我们会在小河上度过美好时光
jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
什锦菜和小龙虾派还有鱼片秋葵汤
fortonight i'm gonna see my sherry mi-o
因为今晚，我要见到我的马歇尔了
pick guitar,fill fruitjar and be gay-o'
带上吉他，装满水果罐高兴起来
son of agun,we'll have big fun on the bayou
傻孩子，我们会在小河上度过美好时光
jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
什锦菜和小龙虾派还有鱼片秋葵汤
fortonight i'm gonna see my sherry mi-o
因为今晚，我要见到我的马歇尔了
pick guitar,fill fruitjar and be gay-o'
带上吉他，装满水果罐高兴起来
son of agun,we'll have big fun on the bayou
傻孩子，我们会在小河上度过美好时光
jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
什锦菜和小龙虾派还有鱼片秋葵汤
fortonight i'm gonna see my sherry mi-o
因为今晚，我要见到我的马歇尔了
pick guitar,fill fruitjar and be gay-o'
带上吉他，装满水果罐高兴起来
son of agun,we'll have big fun on the bayou
傻孩子，我们会在小河上度过美好时光