不知道-郑烨
비가 내린다
下雨了
후두둑 떨어진다
呼噜噜地掉下来
그리운 내 마음을 아는지 비가 내리고 있다
想念的我的心你知道吗 下雨了
니가 떠났다
你离开了
저만큼 멀어졌다
走远了
소나기처럼 갑자기 넌 내게 잠시 온거였다
好像雷阵雨一样 你只是暂时来到我的身边
잘 몰랐었다
我却不知道
영원할 수 없다는 걸 몰랐다 멍청한 나는
我不知道不能永远下去 傻傻的我
잘 몰랐었다
我不知道
나만 좋으면 될 줄 알았다
我以为只有我好就可以了
잘 몰랐었다
我不知道
어리다 나는
幼稚的我
나도 어른이 되면 알 수 있겠지
如果我也成了大人的话我就能知道吧
비가 멈췄다
雨停了
거세게 오던 비가
强烈到来的雨
흩날리며 퍼붓던 비는 내게 잠시 온거였다
你只是暂时来到我这的倾盆暴雨
잘 몰랐었다
我却不知道
영원할 수 없다는 걸 몰랐다 멍청한 나는
我不知道不能永远下去 傻傻的我
잘 몰랐었다
我不知道
나만 좋으면 될 줄 알았다
我以为只有我好就可以了
잘 몰랐었다
我不知道
어리다 나는
幼稚的我
나도 어른이 되면 알 수 있겠지
如果我也成了大人的话我就能知道吧
한 방울씩 한 방울씩 너를 맞고 서서
一滴滴 站在你面前
눈물처럼 빗물이 된 널
好像眼泪化作雨水的你
흘려서 보내면 그렇게 보내면 눈물도
如果飘散了 如果就那样飘走了 就连眼泪
잘 몰랐었다
我不知道
영원할 수 없다는 걸 몰랐다 난
我不知道不能永远下去
잘 몰랐었다
我不知道
미련한 나는 뭘 몰랐다
愚笨的我什么都不知道
아직도 난 몰라
至今我都不知道
인정 안해도 우리
即使不被承认的我们
우린 이별했다
我们分手了