You Are My Lady - 郑烨
넌 어디에 있니
你在哪里呢
어느새 낙엽은 바래 졌는데
不知不觉间落叶凋零
니가 떠나던 그날
你离开的那一天
몸서리 치게도 두렵던 그밤
不寒而栗又害怕的那个晚上
온통 내 맘에
把我的整颗心
모질게 남아 미련해진 내 맘에
残忍地留下 变得迷恋的我的心
자꾸만 니가 내게로
有时会错觉你向着我
돌아올것 같아
回来了一样
바보처럼 기다리기만해
像傻瓜一样只会等待着
You are my lady
你是我的女人
You are my lady
你是我的女人
보고싶어 그리워 하는 말
想见你 思念你而说的话
You are my lady
你是我的女人
You are my lady
你是我的女人
니가 있던 그 자리로 돌아와
回到你曾经待过的那个位置吧
니가 좋아 하던 말
你曾经喜欢过的话
나와 웃던 니가 울었던 그날
和我一起笑过哭过的那一天
내겐 하나 둘 모두
对我来说 一个两个全部都
또렷하게 기억이나 모든게
一切都是鲜明的记忆
하지만 지금
但是现在
내 손엔 니손이 아닌데 이렇게
我的手里没有你的手 像这样
그게 참 가슴이 아파
那样心真的会好痛
니가 없는게
没有你
내 품에 니 맘이 없는게
我的怀里没有你
You are my lady
你是我的女人
You are my lady
你是我的女人
보고싶어 그리워 하는 말
想见你 思念你而说的话
You are my lady
你是我的女人
You are my lady
你是我的女人
니가 있던 그 자리로 돌아와
回到你曾经待过的那个位置吧
You are my lady
你是我的女人
You are my lady
你是我的女人
보고싶어 그리워 하는 말
想见你 思念你而说的话
You are my lady
你是我的女人
You are my lady
你是我的女人
보고싶어 미치도록 이렇게
就像这样疯了一样想你
This is my lady
这是我的女人
You are my lady
你是我的女人
니가 있던 그 자리로
向着你曾经待过的那个位置
돌아와
回来吧