우리
我们
설레 너의 웃음에
因你的笑容而心动
너의 눈빛에 설레
因你的眼神儿心动
설레 스치는 나의
拂过我鼻尖的
코끝에 너의 향기
你的香气
날 보고 지어준 미소에
见到我绽放的笑容
자꾸 녹아내려
总是使我融化
날 보며 불러준 이름이
看着我叫出的名字
귓가에서 또 울려
又在耳边响起
운명이 이런거야
命运就是如此
내 앞에 있는 너야
在我面前的你
사랑한다 말할거야
我会说爱你
아무도 모를거야
谁也不知
숨겨온 내 맘속에
深藏在我心底
지켜온 내 마음에
守护已久的我的心
너만을 채울 거야
只会填满你
내 꿈속엔 언제나
在我的梦里 总是
너와 나 둘이
你和我两个人
오래 너의 기억에
久久地深陷在你的记忆里
너의 마음에 살래
在你的心里活着
몰래 니 옆에서만
偷偷地只在你的身旁
니 품에서만 살래
你的怀里活着
조금씩 닮아갈
渐渐相似的表情
표정에 들떠있는 내 맘
使我的心感到兴奋
언젠가 눈뜨면
无论何时睁开眼
내 옆에 잠든 너를 생각해
想着在我身旁睡着的你
운명이 이런거야
命运就是如此
내 앞에 있는 너야
在我面前的你
사랑한다 말할거야
我会说爱你
아무도 모를거야
谁也不知
숨겨온 내 맘속에
深藏在我心底
지켜온 내 마음에
守护已久的我的心
너만을 채울 거야
只会填满你
내 꿈속엔 언제나 너와 나
在我的梦里 总是 你和我
내 맘속엔 언제나
在我的心里永远
너와 나 둘이
你和我两个人
우리
我们