Be Stupid - 郑俊英
지금까지 배운 건
到现在为止 我所学到的
보기 다섯 개 중 맞는 답은 한 개
这五个选项之中的其中一个
그중에 정답이 있단 것
在这之中必定有个正确答案
근데 답이 없잖아
但是没有答案啊
내 생각대로 7번을 만들어
我自作主张地创造了选项7
나의 답을 제출했더니
并提交了我的答案
X를 받았어 F를 받았어
我得到了X 得到了F
내가 이상하대 바보 같대
他们说我奇怪 笑我是傻子
날 손가락질해
对着我指指点点
넌 있니 그런 용기
但你有这样的勇气吗
넌 말할 수 있니
你又能说出来吗
난 할 수 있어
我却可以
Be Stupid! 네 눈엔 내가 미친 것 같아도
即使在你眼里我看似疯了
그저 내가 원하는 대로 사는 것뿐이야
我仅仅是按照我想要的生活而已
I am I! 그거면 됐어
我就是我 这就够了
후회 없이 사는 게 좋아
我就喜欢这毫无遗憾的生活
이 길로만 걸어가 그대로 쭉 가면 빠르고 안전한 성공이 널 기다린단다
就这唯一的路径 就这样一直走下去 快速又安全的成功将等待着你
저기요 But I don't care
喂 我说 但是我不在意
난 관심 없어 마음대로 할래
我一点也不在乎 我就是要随心所欲
꿈을 배울 수는 없잖아
梦想不是可以靠学习的啊
X를 받았어 F를 받았어
我得到了X 得到了F
지금 장난하녜 반항하녜
现在是在开玩笑吗 在反抗吗
아니 진지해
不是 我很真挚的
넌 있니 그런 용기
但你有这样的勇气吗
너를 말할 수 있니
你又能说出来吗
난 할 수 있어
我却可以
Be Stupid! 네 눈엔 내가 미친 것 같아도
即使在你眼里我看似疯了
그저 내가 원하는 대로 사는 것뿐이야
我仅仅是按照我想要的生活而已
I am I! 그거면 됐어
我就是我 这就够了
후회 없이 사는 게 좋아
我就喜欢这毫无遗憾的生活
난 다른 것뿐이야
我只是跟你们不同而已
난 다른 것뿐이야
我只是跟你们不同而已
틀렸다고 말하는 거
你们却说我错了
그게 틀린 거 아냐
我并没有错
또 틀리면 어때
就算错了那又如何
또 틀리면 어때
就算错了那又如何
틀린 대로 배울게 있으니까
总有一些能在错误中学习
아직 꿈을 꾸니까
我还在做着我的梦啊
Be stupid! 우리가 전부 미친 것 같아도
即使我们全都疯了也好
그저 각자 원하는 대로 사는 것뿐이야
仅仅是按照想要的生活而已
I am I! 그거면 됐어
我就是我 这就够了
후회 없이 사는 게 좋아 좋아
我就喜欢这毫无遗憾的生活
난 다른 것뿐이야
我只是（和你们）不同而已
난 다른 것뿐이야
我只是（和你们）不同而已