Take Off Mask - 郑俊英
아무것도 몰랐던 화면 속의 나를 돌아봐
回头看看在画面中曾什么都不知道的我
억지스런 말투와 행동들 내 것 같지 않아
牵强的语气和行动 一点都不像我自己
누구를 만나봐도 말할 수 없는 거리감만
无论去见谁 就只有那无法言喻的距离感
혼자가 더 좋은데 외로움은 왜 날 찾을까
明明独自会更好点 孤单又为何来找上了我
벗어버려 네 어설픈 연극
挣脱开 你这不自然的把戏
착한 척만 하는 뻔한 하루
只装着乖巧的明摆的一天
Take off mask
摘掉面具
Take off mask
摘掉面具
지우고 싶어 화장에 덮인
我想要擦去 被妆容遮盖的
웃음 뒤에 내 가려진 얼룩
微笑后 我那被遮掩的污迹
Take off mask
摘掉面具
No one knows my feeling right
没人能知道此刻我的感受
사막 위를 달리듯
就好像是在沙漠中奔跑一般
어디로 가고 있는 걸까
我究竟是要跑向何方
애써 미소 지어도
就算勉强扯出微笑
어느새 쓴웃음만 나와
不知不觉我就只能苦笑着
벗어버려 네 어설픈 연극
挣脱开 你这不自然的把戏
착한 척만 하는 뻔한 하루
只装着乖巧的明摆的一天
Take off mask
摘掉面具
Take off mask
摘掉面具
지우고 싶어 화장에 덮인
我想要擦去 被妆容遮盖的
웃음 뒤에 내 가려진 얼룩
微笑后 我那被遮掩的污迹
Take off mask
摘掉面具
I know the kind of people like you guys
我知道像你这类男生
벗어버려 네 어설픈 연극
挣脱开 你这不自然的把戏
착한 척만 하는 뻔한 하루
只装着乖巧的明摆的一天
Take off mask
摘掉面具
Take off mask
摘掉面具
지우고 싶어 화장에 덮인
我想要擦去 被妆容遮盖的
웃음 뒤에 내 가려진 얼룩
微笑后 我那被遮掩的污迹
Take off mask
摘掉面具