朋友 - 郑俊英
사람 속에 살면서 살 냄새를
明明生活在人群中 却怀念着生活的气息
그리워하는 그런 나는
那样的我
혼자 있는 게 편하면서 쓸쓸함이
明明喜欢独自一人 却又害怕寂寞的
아픈 그런 나는
那样的我
세상 일을 알면서 모르는 게
明明知道世间事 却又越来越
많아져 나는 이 밤은
懵懂的我 这一夜
아무 생각 없이 살고파도
明明想单纯地生活下去
스쳐만 가지 별 생각은
却又有许多奇怪的想法
이럴 때 난 네가 필요해 말도 없이
这种时候我最需要你 默默的
나의 어깨
将我的肩膀
잡아주는 너의 손이 항상
紧紧抱住的 你的手
나를 숨 쉬게 하지
总是让我能够呼吸
살게 하지 This is love
让我活着 这是爱情
시답잖은 농담마저도 그저
即使不好的笑的笑话
크게 웃을 수 있어 난
也能够捧腹大笑的我
많은 말들보단 한잔을 들이키지
比起那些多余的话语 不如喝一杯
새벽 괴로워도
即使黑夜很痛苦
이럴 때 난 네가 필요해 말도 없이
这种时候 我很需要你 默默的
나의 어깨
将我的肩膀
잡아주는 너의 손이 항상
紧紧抱住的 你的手
나를 숨 쉬게 하지
总是让我能够呼吸
살게 하지 This is love
总是让我能够呼吸 这是爱情
지금도 넌 내가 필요해 말도 없이
即使现在你也需要我 默默的
나의 어깨
将我的肩膀
잡아주는 나의 손이
紧紧抱住的 你的手
항상 너를 숨 쉬게 하지
总是让我能够呼吸
살게 하지 We need love
让我活着 我们需要爱情