Diamond - 昭宥[Sistar]
모두 내게 말하지
所有人都对我说
하늘에 소원을 빌면
如果对天空许愿
다 이뤄진다고 이뤄진다고
就都会实现的 都会实现的
멋진 내일을 기다려
期待精彩的明天
차가운 얼음 속에
在寒冷冰雪之中
굳어버린 헛된 꿈들도
冻僵的虚幻梦想
다 사라진다고 사라진다고
也都会消失不见 消失不见
너를 녹여줄 마법이 필요해
需要将你融化的魔法
모두 착한 척 뻔해
全都装作善良
모두 널 알지 못해
全都不了解你
But i'll never give up
但我决不放弃
다시 빛날 그대
再次闪耀的你
지칠 때는 내게 기대
疲惫时就倚靠着我
내 눈에 너 보여
我的眼里映照出你
더 환하게 빛날
更为璀璨耀眼
넌 나의 다이아몬드인걸
你是我的钻石
Oh I'm never giving up on
哦,我从来没有放弃
I'm never giving up on you
我永远不会放弃你
Oh I'm never giving up on
哦,我从来没有放弃
I'm never giving up on you
我永远不会放弃你
Oh I'm never giving up on
哦,我从来没有放弃
I'm never giving up on you
我永远不会放弃你
Oh I'm never giving up on
哦,我从来没有放弃
어둠 속에서 찾은 you're my diamond
黑暗之中寻找到你 你是我的钻石
모두 내게 말하지
所有人都对我说
부딪히면 칠수록 강해져
越是拼搏 就会越坚强
또 한 걸음 더 두 걸음 더
再迈出一步 迈出两步
다시 천천히 걸으면 돼
再次慢慢前行就好
차갑게 다 얼어붙어도
纵使一切都被冰封
그 원했던 꿈이 다 깨져도
纵使那渴望的梦想破碎
니 마음속 빛나는 별처럼
宛如你心里闪耀的星辰
변치 않을 (그) 맘이 중요해
始终如一的那颗心最重要
모두 착한 척 뻔해
全都装作善良
모두 널 알지 못해
全都不了解你
But i'll never giving up
但我决不放弃
넌 나의 다이아몬드인걸
你是我的钻石
Oh I'm never giving up on
哦,我从来没有放弃
I'm never giving up on you
我永远不会放弃你
Oh I'm never giving up on
哦,我从来没有放弃
I'm never giving up on you
我永远不会放弃你
Oh I'm never giving up on
哦,我从来没有放弃
I'm never giving up on you
我永远不会放弃你
Oh I'm never giving up on
哦,我从来没有放弃
어둠 속에서 찾은 diamond
黑暗之中寻找到的钻石
세상이 등을 돌릴 때 도
即使世界背对之时
너를 비웃어도
即使你受尽嘲笑
지금 멈출 수 없는걸
如今也不能停止
게임은 지금부터 야
游戏现在才开始
네 가슴속에 숨겨둔 빛을 따라
跟随隐藏于你心的光芒
보다 환하게 비출
更为明亮地照耀
you're my shining star
你是我的闪耀的明星
Oh I'm never giving up on
哦,我从来没有放弃
I'm never giving up on you
我永远不会放弃你
Oh I'm never giving up on
哦,我从来没有放弃
I'm never giving up on you
我永远不会放弃你
Oh I'm never giving up on
哦,我从来没有放弃
I'm never giving up on you
我永远不会放弃你
Oh I'm never giving up on
哦,我从来没有放弃
넌 나의 diamond
你是我的钻石
Oh I'm never giving up on
哦,我从来没有放弃
I'm never giving up on you
我永远不会放弃你
Oh I'm never giving up on
哦,我从来没有放弃
I'm never giving up on you
我永远不会放弃你
Oh I'm never giving up on
哦,我从来没有放弃
I'm never giving up on you
我永远不会放弃你
Oh I'm never giving up on
哦,我从来没有放弃
어둠 속에서 찾은 you're my diamond
黑暗之中寻找到你 你是我的钻石